Sourate 3 Âl ʻImrân Verset 85 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 85 de la sourate Al-Imran explique que l’islam est la seule religion agréée par Dieu après sa révélation. Ce verset parle du rejet de toute autre voie spirituelle et de la perte éternelle qui attend ceux qui s’en détournent dans l’au-delà.

Tafsir du verset 85 de la sourate Al-Imran

Le terme « yabtagh » indique que ce verset vise les personnes ayant pris connaissance de l’islam, mais choisissant de s’en détourner vers d’autres voies. Au Jour de la résurrection, leur culte sera rejeté et ils compteront parmi les perdants.

En lien avec le verset quatre-vingt-un, accepter l’islam constitue l’engagement divin pris par l’ensemble des prophètes antérieurs. Dès lors, après la venue du Prophète Muhammad (s), aucune autre croyance ne peut être agréée par Dieu.

Les versets précédents ont défini les fondements de la doctrine islamique à travers des principes clairs. Premièrement, Dieu a exigé un serment de chaque prophète d’apporter leur foi envers le messager qui viendrait après eux.

Deuxièmement, toute l’existence est entièrement soumise à Dieu, rendant impossible l’adoption d’un autre dogme. Troisièmement, les croyants de l’islam doivent attester de la véracité de tous les messagers divins et de leurs écritures célestes.

Ce verset déclare explicitement que toute autre voie n’est pas recevable. Après les étapes de la transmission, de l’argumentation rationnelle, de l’ordalie et de l’accord sur les livres antérieurs, l’heure est à la clarté absolue.

Message du verset

• L’islam abroge l’ensemble des religions révélées antérieurement. Quiconque cherche à suivre un autre chemin spirituel que cette ultime révélation verra ses actions rejetées par Dieu et ne bénéficiera d’aucune acceptation divine.
• Abandonner une doctrine aussi complète et parfaite que l’islam constitue la source d’une faillite spirituelle éternelle. L’être humain qui délaisse cette voie parfaite se condamne lui-même à un regret perpétuel dans l’autre monde.
• La vie future représente le lieu où se révéleront les pertes véritables et irrémédiables de l’existence. Les illusions terrestres disparaîtront pour faire place à la réalité de la ruine spirituelle de ceux qui ont nié la vérité.
• Choisir l’islam témoigne d’une profonde clairvoyance et d’une saine anticipation de l’avenir de l’âme. Cette décision préserve l’individu de la faillite ultime dans l’au-delà et assure son salut éternel auprès de son Créateur.

Liste des Sourates et des Versets