Sourate 3 Âl ʻImrân Verset 101 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Récitation du verset

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Vidéo du verset

Le tafsir du verset 101 de la sourate Al-Imran nous apprend que la présence du Prophète Muhammad (s) et de la révélation protège la communauté de l’égarement. Ce verset explique que s’attacher fermement et sincèrement à Dieu constitue l’unique moyen d’être guidé vers le droit chemin.

Message du verset

• Les causes de la déviation et de la mécréance proviennent soit de l’absence de voie, soit du manque de guide. Or, avec le Livre divin, la Sunnah et un dirigeant spirituel, s’égarer devient totalement injustifiable.
• La simple existence d’une loi ou d’un livre ne suffit pas à empêcher l’égarement et l’incrédulité humaine. La présence active d’un guide et d’un dirigeant spirituel est absolument indispensable pour orienter convenablement la communauté.
• S’appuyer sincèrement sur Dieu, placer sa confiance en Lui et rechercher Son secours constant constitue le secret de l’immunité contre toutes les tentations démoniaques, les doutes destructeurs et les déviations doctrinales qui menacent la foi.
• Le chemin de l’attachement à Dieu et de la recherche de Sa protection reste accessible à chaque être humain, sans distinction ni barrière, offrant ainsi à toute âme la possibilité du salut éternel.
• Se tourner vers une créature, chercher le soutien d’un pouvoir ou d’un statut en dehors de Dieu constitue un égarement manifeste, car le seul sentier rectiligne passe par le dévouement exclusif au Créateur.
• Dans la quête spirituelle, le dynamisme ne suffit pas à lui seul. Trouver la voie droite et s’y maintenir fermement s’avère bien plus crucial que d’effectuer des actions sans orientation claire et définie.
• La guidance divine n’est pas une simple probabilité pour le croyant. Elle représente le résultat certain et inéluctable réservé à quiconque choisit de s’attacher sincèrement à Dieu et de solliciter Son secours permanent.
• S’attacher au Seigneur exige un choix conscient et rigoureux, qui implique de suivre la voie de Ses représentants légitimes (l’imam al-Hadi (a) enseigne que s’attacher à eux revient à se réfugier auprès de Dieu).

Liste des Sourates et des Versets