Sourate 3 Âl ʻImrân Verset 150 | Tafsir et traduction

Le verset précédent interdisait d’obéir aux mécréants sans parler explicitement d’alliance. En affirmant que Dieu est votre seul Maître, le texte révèle que se soumettre à l’autorité des infidèles revient intrinsèquement à les accepter comme souverains absolus.

Chercher la puissance pousse parfois à l’apostasie ou à l’obéissance des infidèles. Le Coran rejette cette illusion en rappelant que toute la force (Sourate Al-Baqarah, verset 165) et la gloire appartiennent exclusivement à Dieu (Sourate Yunus, verset 65).

Message du verset

• L’autorité légitime et l’obéissance absolue n’appartiennent de droit qu’à Dieu. Le croyant doit rejeter toute tutelle spirituelle ou politique étrangère à la loi divine, car l’affirmation de Sa souveraineté exclut toute autre forme d’allégeance.
• Choisir sincèrement l’alliance de Dieu constitue le fondement même de la victoire des croyants. En plaçant sa confiance en Lui comme unique protecteur, la communauté s’assure d’obtenir le secours du meilleur des alliés possibles.