Sourate 4 An-Nisâ’ Verset 91 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 91 de la sourate An-Nisa explique l’attitude hypocrite de certains Mecquois cherchant la sécurité auprès des musulmans et des polythéistes. Ce verset parle de leur duplicité et ordonne de les combattre s’ils ne cessent pas leurs hostilités envers la communauté des croyants.

Tafsir du verset 91 de la sourate An-Nisa

Un groupe de Mecquois feignait l’islam auprès du Prophète Muhammad (s) pour se protéger. De retour à La Mecque, ils retournaient au paganisme afin d’échapper aux persécutions, tirant profit des deux partis tout en penchant nettement vers l’incrédulité.

Message du verset

• Dieu informe préalablement la communauté musulmane des intentions cachées ainsi que des actions futures de ses opposants à travers l’expression coranique révélée indiquant qu’ils trouveront bientôt d’autres groupes hypocrites cherchant leur propre sécurité.
• Les croyants ont l’obligation d’identifier avec précision les différentes catégories d’adversaires qui les entourent afin d’adopter une stratégie de réaction défensive parfaitement adaptée à chaque type de menace ou de trahison caractérisée.
• Il ne faut jamais accorder une confiance aveugle aux simples déclarations verbales de paix ou de soumission d’autrui, car les intentions profondes des négociateurs cachent souvent une volonté exclusive de préserver leurs intérêts matériels.
• L’objectif principal poursuivi par les hypocrites réside uniquement dans la recherche du confort matériel et d’une existence paisible débarrassée de tout risque, en tentant d’obtenir simultanément la garantie de sécurité auprès des deux clans.
• Les environnements favorables ainsi que les opportunités propices agissent comme des révélateurs qui font inévitablement resurgir les véritables traits de caractère et les penchants moraux que les idiots dissimulent habituellement au fond d’eux-mêmes.
• L’orientation spirituelle des hypocrites penche constamment vers l’incrédulité. Dès qu’un terrain favorable ou une tentation d’idolâtrie se présente à eux, ils s’y plongent immédiatement et y retournent totalement sans la moindre hésitation morale.
• La confrontation rigoureuse et la répression sévère s’imposent spécifiquement contre les hypocrites qui mènent des actions subversives actives et refusent de cesser leurs hostilités ou de proposer une trêve pacifique sincère à la société islamique.
• Identifier précisément les fauteurs de troubles exige une observation attentive, des recherches approfondies ainsi qu’une collecte rigoureuse d’informations, comme le suggère le terme coranique employé qui dérive étymologiquement de la science et de la culture.
• Les croyants doivent impérativement acquérir et maintenir une supériorité claire et incontestable sur les forces de l’incrédulité, que ce soit sur le plan stratégique, intellectuel, moral ou encore dans le domaine de l’autorité légitime.
• L’autorité légitime en islam possède le plein pouvoir juridique ainsi qu’une totale liberté d’action pour neutraliser les conspirateurs hypocrites et assainir la société civile, disposant d’un mandat divin explicite pour asseoir cette souveraineté défensive.

Liste des Sourates et des Versets