Sourate 4 An-Nisâ’ Verset 166 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 166 de la sourate An-Nisa explique que Dieu atteste de la vérité de la révélation descendue sur Son messager avec Sa science. Ce verset parle de l’appui divin et céleste apporté au Prophète Muhammad (s) face aux contestations et aux dénégations des opposants.

Tafsir du verset 166 de la sourate An-Nisa

L’expression des enseignements coraniques élevés par un homme illettré, au sein d’une région marquée par l’ignorance et le polythéisme, constitue une preuve. Cette révélation a transformé des communautés hostiles en unifiant les tribus autrefois divisées.

Ce passage d’une vie de convoitise et d’associationnisme vers l’altruisme et le monothéisme pur démontre le soutien du Créateur. Ce changement profond témoigne directement de la grâce que Dieu accorde à Son messager et à sa religion.

Message du verset

• Face aux tentatives injustes visant à affaiblir la mission prophétique, des soutiens légitimes et divins doivent intervenir pour rétablir la vérité. Le témoignage de Dieu sert ainsi de réconfort et de validation contre l’hostilité des détracteurs.
• Même les prophètes, dans l’accomplissement de leur mission de transmission, requièrent l’assistance et la validation constantes de Dieu. Ce soutien divin reste indispensable pour surmonter les obstacles dressés par les opposants au message céleste.
• Le point d’appui et l’espoir ultime de tout prédicateur de la religion doivent résider uniquement en Dieu. Face aux difficultés, l’assurance du témoignage divin constitue la meilleure des garanties pour celui qui appelle à la foi.
• La source de la révélation réside dans la science infinie de Dieu. C’est pourquoi, à mesure que les connaissances humaines progressent, de nouveaux aspects profonds des enseignements et de la sagesse du Coran se dévoilent continuellement.
• Si des pécheurs obstinés multiplient les prétextes et les refus dans un coin du monde, l’ensemble des anges de la création témoigne en votre faveur. Ce consensus céleste compense largement le rejet exprimé par les dénégateurs terrestres.

Liste des Sourates et des Versets