Sourate 4 An-Nisâ’ Verset 147 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 147 de la sourate An-Nisa nous apprend que Dieu ne cherche pas à punir Ses serviteurs par vengeance, mais que les châtiments résultent des actions humaines. Ce verset explique que la foi sincère et la gratitude active préservent du châtiment et attirent la grâce divine.

Message du verset

• Les punitions divines reposent uniquement sur Sa parfaite justice, non sur la vengeance ou la démonstration de puissance. Les êtres humains provoquent eux-mêmes leur propre châtiment, car Dieu n’inflige aucune peine sans raison valable.
• La reconnaissance consciente des bienfaits divins et le remerciement sincère constituent le terrain indispensable pour accepter l’appel des messagers. Cette attitude spirituelle favorise l’accès à la foi véritable, illustrée par l’expression : si vous remerciez et croyez.
• La foi authentique envers le Créateur représente la manifestation la plus évidente et la plus noble de la gratitude humaine. Croire sincèrement en Dieu et appliquer Ses commandements demeure la forme ultime de remerciement pour tous Ses bienfaits.
• La gratitude humaine agit doublement sur le destin. Elle préserve l’individu de la colère divine tout en devenant la cause directe d’une effusion supplémentaire de grâce, car Dieu se montre toujours reconnaissant envers Ses serviteurs.
• Lorsque le serviteur exprime sa gratitude pour les faveurs reçues, le Créateur répond en retour par Sa propre reconnaissance. Dieu apprécie chaque geste de remerciement et multiplie Ses récompenses, démontrant Sa nature généreuse envers les croyants.
• Bien que Dieu soit totalement autosuffisant et n’ait aucun besoin de Ses créatures, Il valorise et remercie Son humble serviteur. Face à cette immense générosité, l’être humain se doit de Lui exprimer une reconnaissance constante et infinie.

Liste des Sourates et des Versets