Sourate 4 An-Nisâ’ Verset 19 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 19 de la sourate An-Nisa explique les règles protectrices concernant les droits des épouses. Ce verset interdit les coutumes injustes liées à l’héritage des femmes et ordonne une cohabitation bienveillante. Il rappelle que la patience face aux difficultés conjugales peut réserver d’immenses bienfaits divins insoupçonnés.

Tafsir du verset 19 de la sourate An-Nisa

Contrairement aux coutumes de l’époque préislamique où les femmes étaient elles-mêmes héritées, ce verset précise que seuls les biens matériels se transmettent par succession. La veuve dispose librement de sa personne et peut choisir de se remarier.

Message du verset

• L’Islam se porte garant de la défense rigoureuse des droits des femmes. La législation coranique interdit formellement de considérer l’épouse comme un bien héritable contre son gré, préservant ainsi sa dignité humaine et son autonomie juridique.
• Reprendre la dot accordée à l’épouse par la contrainte ou la force est strictement interdit en Islam. Les hommes ne doivent pas faire subir de pressions financières ou morales pour récupérer les biens offerts lors du mariage.
• L’époux n’est autorisé à restreindre les actions de sa femme ou à sévir qu’en cas d’impudeur avérée et publique. Hors de cette faute grave, aucune contrainte injustifiée ne peut être exercée contre son épouse.
• Les croyants ont l’obligation de se comporter de manière convenable et bienveillante envers leurs épouses. La vie commune exige un respect mutuel constant, une douceur quotidienne et une attitude honorable dans toutes les circonstances du mariage.
• L’homme assume la responsabilité principale du foyer et doit faire preuve de patience face aux difficultés de la vie conjugale. L’adresse directe faite aux époux souligne leur devoir d’endurance et de bienveillance continue envers leurs conjointes.
• Les décrets divins recèlent souvent d’immenses bienfaits cachés derrière des situations qui semblent pourtant désagréables au premier abord. Les difficultés de la vie conjugale peuvent ainsi abriter des bénédictions insoupçonnées pour le foyer.
• Résoudre patiemment les conflits familiaux s’avère bien plus bénéfique pour l’avenir des enfants que le recours précipité au divorce. La persévérance dans le mariage engendre des grâces multiples et préserve la stabilité de la cellule familiale.
• Les désirs humains ne coïncident pas toujours avec l’intérêt réel des personnes, car l’homme ignore son propre destin. Une situation détestée peut ainsi renfermer une immense bonté décrétée par Dieu pour le bien de Ses serviteurs.

Liste des Sourates et des Versets