Sourate 16 An-Nahl Verset 79 | Tafsir et traduction

Cette sourate présente les bienfaits divins pour orienter l’homme vers son Créateur. Après l’eau, le lait, les fruits et la famille, ce passage mentionne la grâce des oiseaux et l’exploitation des montagnes pour éveiller notre conscience spirituelle.

Le vol des oiseaux, qu’il soit solitaire ou collectif, ordonné ou irrégulier, répond à des besoins précis. Chaque espèce possède des ailes adaptées à son poids, un phénomène physique remarquable incitant l’homme à méditer sur la puissance divine.

Message du verset

• Dieu invite l’être humain à méditer sur la création. À travers la formule interrogative, Il critique ouvertement ceux qui refusent d’observer les signes naturels de l’univers et de faire un usage correct de leur raison.
• Les oiseaux, quelle que soit leur position ou leur situation dans le ciel, demeurent soumis aux lois de la nature établies par Dieu, manifestant ainsi une totale dépendance envers leur Créateur au cours de leur vol.
• L’accès aux technologies de vol ne doit pas occulter la présence divine. La technique moderne ne garantit rien sans l’ordre du Créateur (un steward refusa de dire Incha’Allah, confiant dans l’ordinateur, oubliant que les pannes surviennent malgré la technologie).
• Les merveilles qui entourent le vol des oiseaux sont innombrables et diverses. Cependant, la perception de ces phénomènes comme des signes de la puissance céleste est réservée exclusivement aux personnes sincèrement croyantes.