Sourate 16 An-Nahl Verset 38 | Tafsir et traduction

Selon une tradition de l’Imam al-Sadiq (a) (Rawdat al-Kafi, tradition de l’Imam al-Sadiq (a)), un des exemples de ce passage est la Raj’ah. Dieu ressuscitera un groupe lors du soulèvement de l’Imam al-Mahdi (a), bien que les opposants du chiisme le nient.

Message du verset

• Prêter serment par le nom de Dieu ne garantit pas la sincérité ou la véracité des propos tenus, car les dénégateurs utilisent des promesses solennelles pour masquer leur ignorance et justifier des croyances erronées.
• Persister obstinément dans l’erreur est bien plus grave que la simple ignorance ou la mécréance initiale, car l’affirmation vigoureuse de fausses convictions ferme définitivement la porte à la vérité et au repentir sincère.
• Séparer la croyance en l’unicité divine de celle de la résurrection relève des doctrines égarées de l’ère préislamique, car jurer par Dieu tout en niant le retour à la vie est une contradiction théologique majeure.
• Le Jour du Jugement dernier constitue l’engagement divin inéluctable par lequel le Créateur rétribuera équitablement chaque être humain, accomplissant ainsi Sa promesse absolue de justice en récompensant les vertueux et en punissant les injustes.
• La résurrection des défunts à la fin des temps est une reality incontestable et un fait de vérité absolue, fermement établi par la volonté du Très-Haut, qui ne saurait manquer à ses engagements solennels envers l’humanité entière.
• Le rejet du Jour dernier trouve son origine directe dans l’ignorance profonde des réalités spirituelles et de la puissance du Créateur, car la majorité des gens ne possèdent pas la connaissance nécessaire pour appréhender ce mystère.