Sourate 16 An-Nahl Verset 103 | Tafsir et traduction

À la Mecque, un homme non arabe résidait et les mécréants accusaient le noble Prophète Muhammad (s) de recevoir de lui les enseignements du Coran pour les attribuer faussement à Dieu. Pourtant, plusieurs arguments rationnels contredisent totalement cette accusation malveillante.

D’abord, comment deux personnes ne parlant pas la même langue auraient-elles pu communiquer et s’instruire mutuellement ? De plus, durant cette période, aucun individu n’a jamais revendiqué publiquement avoir été le véritable enseignant ou mentor du Prophète Muhammad (s).

Ensuite, comment des paroles révélées sur vingt-trois ans, dans des contextes si divers, peuvent-elles ne présenter aucune contradiction interne ? Si cet enseignant présumé avait réellement existé, pourquoi n’a-t-il pas lui-même revendiqué directement la prophétie ?

De plus, personne n’a relevé le défi coranique de produire une seule sourate équivalente. Comment un non-arabe aurait-il pu dicter une œuvre si parfaite que l’élite des poètes arabes de l’époque fut incapable d’en imiter un seul verset ?

Enfin, comment un homme de l’époque de l’ignorance aurait-il pu formuler des vérités scientifiques et spirituelles si profondes ? Les chercheurs contemporains n’ont pas encore fini d’explorer la richesse et la subtilité de tous ces mystères révélés.