Sourate 16 An-Nahl Verset 105 | Tafsir et traduction

Dans les versets précédents, les mécréants accusaient le noble Prophète Muhammad (s) de recevoir ces enseignements d’un simple mortel pour ensuite les attribuer faussement à Dieu. Dieu répondit alors que cet enseignant présumé n’était pas de langue arabe.

De plus, Dieu n’accorde jamais de telles connaissances coraniques à un infidèle. Ce verset précise que le Messager ne s’attribue jamais les paroles d’autrui pour les lier au Créateur, car cela caractérise uniquement les non-croyants.

Le Coran avertit fermement que si quelqu’un osait inventer des mensonges et les attribuer au Seigneur, nous lui couperions immédiatement la veine vitale (Sourate Al-Haqqah, verset 46). Cette mise en garde démontre l’intégrité de la révélation.

Message du verset

• Le menteur a tendance à projeter son propre défaut sur autrui en considérant les autres comme des menteurs. Ceux qui n’ont pas foi dans les signes de Dieu s’enfoncent ainsi d’eux-mêmes dans le mensonge continuel.