Sourate 16 An-Nahl Verset 93 | Tafsir et traduction

Dieu guide naturellement tous les êtres humains à travers leur conscience innée. Cependant, par leur libre arbitre, certains rejettent la raison et refusent de se repentir. Dieu les abandonne alors à leur propre égarement, sans forcer leur destin.

À l’inverse, ceux qui choisissent d’obéir et de suivre la vérité reçoivent le soutien divin. La guidance ou l’égarement découlent donc directement des choix préalables de l’homme. Dieu n’impose pas sa volonté de manière arbitraire.

Pour illustrer cela, un enseignant souhaite instruire tous ses élèves. Il offre un soutien particulier à ceux qui travaillent, mais il délaisse volontairement les élèves indisciplinés qui refusent de faire le moindre effort.

L’existence des comptes à rendre lors du jugement dernier prouve la liberté humaine. Dieu n’interroge pas un être contraint. La responsabilité finale des actes commis confirme ainsi notre autonomie totale face aux choix terrestres.

Message du verset

• Bien que Dieu possède le pouvoir d’imposer la foi de manière absolue à toute l’humanité, Sa volonté constante et Sa règle établie consistent à laisser à chaque personne son entière liberté de choix.
• L’être humain dispose d’une autonomie réelle concernant l’orientation de sa vie spirituelle. Personne n’est prédestiné de force, car le Créateur a fondé la foi sur une adhésion pleinement volontaire et un choix individuel.
• Le jugement dans l’au-delà constitue une réalité certaine que chaque croyant doit prendre très au sérieux. Cet interrogatoire divin inévitable exige de nous une vigilance de chaque instant face à nos comportements.
• La responsabilité individuelle de l’être humain englobe l’intégralité des actions accomplies durant toute sa vie sur terre. Aucun de nos actes, petit ou grand, ne sera omis lors de ce grand examen final.