Sourate 16 An-Nahl Verset 24 | Tafsir et traduction

Le terme « Asatir » désigne des récits légendaires écrits, ou dérive d’une copie de lignes anciennes. Le Coran cite ce mot neuf fois dans la bouche des mécréants, toujours associé aux anciens, pour nier toute nouveauté à la révélation.

De nos jours, certains sociologues considèrent la religion comme un produit de l’ignorance. Cette vision erronée provient de superstitions extérieures introduites à tort parmi les principes authentiques des croyances divines, n’ayant aucun lien réel avec la foi.

Message du verset

• L’envoi des prophètes et la révélation des Écritures saintes font partie intégrante de la seigneurie divine. Ces interventions directes visent à guider les êtres humains et à assurer leur éducation spirituelle et morale au quotidien.
• L’arrogance humaine pousse systématiquement les orgueilleux à dénigrer autrui. Cette fâcheuse attitude méprisante cible alors les fondements sacrés de la religion, la noble figure du Prophète Muhammad (s), ou encore la communauté entière des fidèles croyants.
• Bien que le Coran ne contienne qu’une minorité de récits historiques, ces événements concernaient des peuples anciens totalement inconnus des contemporains du Prophète Muhammad (s). Il s’avère donc insensé d’accuser ce texte sacré de n’être que de simples légendes anciennes.