Sourate 11 Hûd Verset 57 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 57 de la sourate Hud explique les conséquences du détournement des peuples face au message divin. Ce verset évoque la souveraineté absolue de Dieu, l’indépendance du Créateur face à l’ingratitude des hommes, la préservation de l’univers et le déclin des nations rebelles.

Message du verset

• Les prophètes de Dieu achèvent d’établir la preuve décisive après avoir transmis l’appel et le message divin. Cette étape finale ôte toute excuse aux dénégateurs qui choisissent délibérément de rejeter la vérité révélée.
• La responsabilité du messager consiste uniquement à exposer clairement les enseignements et les préceptes de la religion. Il n’a nullement pour mission d’imposer la foi par la force ou de contraindre les gens à croire.
• Le guide spirituel et le prédicateur ne doivent pas interpréter le refus ou le détournement de leur peuple comme un échec personnel. L’insuccès de la prédication découle uniquement du libre arbitre des auditeurs.
• Le déclin ou la pérennité des civilisations ne relèvent pas du hasard. Ils dépendent de lois divines immuables, le polythéisme et la désobéissance aux messagers provoquant inéluctablement l’anéantissement des sociétés à travers l’histoire humaine.
• L’incrédulité humaine, la rébellion morale et la disparition physique des nations ne causent aucun tort à Dieu. Le Créateur demeure totalement indépendant de Ses créatures, dont le comportement n’affecte en rien Sa puissance.
• Dieu exerce une vigilance absolue et préserve l’ensemble de la création. Par conséquent, les complots des négateurs et leur mécréance obstinée ne peuvent en aucun cas nuire à Son autorité souveraine sur l’univers.

Liste des Sourates et des Versets