Sourate 11 Hûd Verset 25 | Tafsir et traduction

Le prophète Noé est le premier des messagers doués de fermeté à lutter activement contre le polythéisme et l’idolâtrie. L’humanité post-déluge descendant de lui et de ses compagnons, il est considéré comme le second père du genre humain.

Surnommé le doyen des prophètes en raison de sa longévité exceptionnelle, il craignait pour son peuple un châtiment terrestre immédiat. Les mécréants l’ont d’ailleurs mis au défi de faire descendre cette punition promise par Dieu.

Message du verset

• Le champ d’action initial et prioritaire de la prédication des prophètes commence par leur propre communauté. Leurs avertissements constants et bienveillants visent uniquement à préserver les intérêts temporels et spirituels des croyants face au jugement.
• L’être humain plongé dans l’insouciance a principalement besoin d’avertissements clairs pour s’éveiller. Ainsi, le message transmis par les envoyés divins doit obligatoirement être limpide, explicite et accessible à l’ensemble de la population ciblée.
• Les messagers de Dieu combinent la mise en garde et l’explication des intérêts réels de leur peuple. L’objectif ultime de leur mission terrestre réside dans l’établissement exclusif du monothéisme et le rejet total de l’associationnisme.
• L’histoire du polythéisme remonte à l’époque reculée du prophète Noé. Bien que l’instinct d’adoration soit naturellement présent en chaque homme, les prophètes ont pour rôle d’orienter cette inclination innée vers l’unique Créateur.
• Animés par une profonde bienveillance, les messagers craignent sincèrement pour le salut de leur communauté. La responsabilité de tout prédicateur consiste à exposer clairement les dangers majeurs et les conséquences douloureuses de l’associationnisme.