Sourate 11 Hûd Verset 23 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 23 de la sourate Hud nous apprend que les croyants qui accomplissent de bonnes œuvres avec humilité bénéficieront de la récompense éternelle. Ce passage évoque la soumission sereine envers le Créateur, qui distingue les gens de vérité de ceux qui propagent le mensonge.

Tafsir du verset 23 de la sourate Hud

Le terme Akhbatou provient du mot Khabt. Ce concept désigne à la fois la soumission humble, la docilité, un apaisement intérieur et la pleine confiance spirituelle de chaque croyant devant son Seigneur.

Le Coran associe ici un encouragement direct aux avertissements précédents. Après avoir exposé le destin tragique des calomniateurs, ce verset présente le portrait fidèle des gens de vérité et de leur récompense.

Message du verset

• Nous ne devons pas nous enorgueillir de notre foi ni de nos bonnes actions. La soumission totale et absolue demeure la condition indispensable de la véritable servitude envers Dieu, comme l’indique ce verset.
• Les dispositions intérieures et l’état spirituel du cœur exercent une influence déterminante sur la rétribution finale de l’être humain. La sincérité de la dévotion intime conditionne la valeur de nos actes extérieurs.

Liste des Sourates et des Versets