Sourate 11 Hûd Verset 20 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 20 de la sourate Hud nous apprend que les oppresseurs ne peuvent échapper au châtiment divin. Ce verset évoque la double punition réservée à ceux qui égarent les gens et montre comment l’obstination détruit leurs capacités spirituelles, les rendant sourds et aveugles à la vérité.

Tafsir du verset 20 de la sourate Hud

La question se pose sur la compatibilité entre le doublement du châtiment et la justice divine. Celui qui égare autrui par son autorité doit assumer le fardeau de leurs péchés en plus des siens.

Ainsi, les fautes commises par les savants ou les dirigeants sont multipliées en raison de leur rôle de modèle social. Cette sanction rigoureuse reflète la pure équité de la rétribution divine.

Message du verset

• Les injustes et les oppresseurs demeurent sous l’entière domination de la puissance divine. Ils ne pourront jamais échapper à leur destin ni éviter les conséquences inéluctables de leurs actes sur cette terre.
• Ceux qui propagent des calomnies ne doivent pas imaginer que la protection des fausses divinités ou des tyrans les sauvera. Aucun allié en dehors de Dieu ne pourra leur offrir un secours.
• Les guides égarés qui détournent les autres du droit chemin portent également la lourde responsabilité des péchés d’autrui. Leur propre châtiment sera ainsi multiplié pour punir cette double déviance morale.
• L’obstination, l’incrédulité et le fanatisme aveuglent et rendent sourds les négateurs au point de neutraliser leurs facultés sensorielles. Ils deviennent incapables d’entendre la vérité ou de discerner les signes évidents.

Liste des Sourates et des Versets