Sourate 11 Hûd Verset 123 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 123 de la sourate Hud nous apprend que la souveraineté absolue sur le cosmos et l’invisible appartiennent à Dieu. Ce verset exhorte les croyants à L’adorer avec dévouement et à placer une confiance totale en Sa bienveillance, car tout retourne vers Lui pour le jugement.

Tafsir du verset 123 de la sourate Hud

La connaissance de l’invisible appartient exclusivement à Dieu, mais par Sa volonté et Son autorisation, les messagers peuvent y accéder en partie (Sourate Al-Jinn, verset 26). Ce savoir transcendant demeure une spécificité divine partagée par pure grâce.

Message du verset

• L’entière connaissance des mystères cachés des cieux et de la terre appartient uniquement à Dieu. L’être humain doit reconnaître ses propres limites face à l’immensité de cette science exclusive qui régit l’univers visible et invisible.
• La création céleste et terrestre ne se limite pas à sa dimension visible. L’univers possède une réalité cachée et mystérieuse qui échappe aux sens humains, mais demeure pleinement accessible et soumise à la souveraineté absolue de Dieu.
• Dieu représente la destination finale et absolue de toute l’existence. Toutes les affaires mondaines et spirituelles de la création retournent inévitablement vers Lui, établissant ainsi Sa justice parfaite et Son autorité sans partage sur le cosmos.
• La certitude absolue concernant les réalités invisibles favorise l’établissement d’une véritable adoration. Cette foi sincère pousse le croyant à s’abandonner avec confiance à la volonté divine, trouvant dans la piété un refuge contre les doutes terrestres.
• Quiconque place sincèrement sa confiance en Dieu bénéficie immédiatement de Sa bienveillance protectrice. Le Seigneur n’oublie jamais Ses serviteurs dévoués, et Son attention constante assure un soutien infaillible face aux multiples épreuves et défis de la vie.
• L’observation minutieuse de l’ensemble des actions humaines relève directement des prérogatives de la seigneurie divine. Dieu veille constamment sur le comportement de Ses créatures, garantissant ainsi l’équité absolue lors du jugement final de chaque âme.

Liste des Sourates et des Versets