Sourate 11 Hûd Verset 101 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 101 de la sourate Hud nous apprend que Dieu ne nuit jamais aux hommes, mais que ces derniers se causent du tort à eux-mêmes par leur injustice. Ce verset explique comment leurs fausses divinités n’ont fait qu’accélérer leur ruine lors du châtiment divin.

Tafsir du verset 101 de la sourate Hud

Sur le plan lexical, le terme coranique « tatbīb » provient de la racine « tabb ». Ce mot arabe désigne la continuité dans la perte, l’anéantissement progressif et la destruction irrémédiable des transgresseurs.

Message du verset

• La punition et le châtiment infligés par Dieu aux oppresseurs ne constituent pas une injustice envers eux. Cette rétribution équitable représente l’expression même de la justice divine face à leurs fautes.
• Le destin de l’homme dépend entièrement de ses propres actes. En choisissant délibérément la désobéissance et l’association, l’être humain se cause à lui-même le plus grand préjudice, scellant ainsi sa propre ruine.
• En dehors du Créateur, aucune divinité ou puissance humaine ne peut sauver l’homme de sa détresse. Les idoles invoquées se révèlent totalement inutiles quand survient le décret du châtiment divin.
• Rien ne peut s’opposer à la volonté absolue de Dieu. Face à la rigueur du décret divin, les fausses divinités adorées n’apportent aucun secours, accentuant au contraire la ruine de leurs fidèles.

Liste des Sourates et des Versets