Sourate 12 Yûsuf Verset 6 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Récitation du verset

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Vidéo du verset

Le tafsir du verset 6 de la sourate Yusuf explique l’élection divine du jeune prophète et l’enseignement de l’interprétation des rêves. Ce verset évoque les bénédictions accordées à la famille de Yaqub, rappelant la science et la sagesse infinies de Dieu dans le choix de Ses messagers pour guider l’humanité.

Tafsir du verset 6 de la sourate Yusuf

L’interprétation des rêves consiste à révéler le sens caché et la réalisation d’une vision. Le terme récits désigne les songes que l’homme raconte. Le prophète Yaqub interprète ici le rêve de son fils et annonce son avenir.

Bien que l’élection divine soit prédite par Yaqub grâce au savoir divin, cette annonce reste une prophétie authentique. Même si Yusuf n’était pas encore prophète, cette interpellation directe de Dieu confirme son statut exceptionnel à venir.

Message du verset

• Les prophètes sont des élus de Dieu. L’élection de Yusuf s’accompagne d’épreuves multiples destinées à révéler sa véritable valeur spirituelle, prouvant que les épreuves divines sont proportionnelles à l’amour et au rang spirituel accordés.
• La valeur d’un être humain ne dépend pas de son âge. Bien que plus jeune que ses frères, Yusuf possédait un rang plus élevé. Les alliés de Dieu peuvent discerner l’avenir d’un individu à travers un simple songe.
• Les sciences majeures ne doivent pas être enseignées à n’importe qui. Il convient d’abord de sélectionner les individus aptes avant de leur transmettre le savoir, la connaissance étant le premier présent de Dieu à Ses élus.
• Les messagers divins reçoivent leur enseignement directement de Dieu sans intermédiaire humain. L’art d’interpréter les rêves fait partie des faveurs spécifiques que le Créateur accorde à qui Il veut parmi Ses serviteurs.
• L’interprétation des visions constitue un moyen de communication avec le monde invisible. Les connaissances accordées à Yusuf dans ce domaine demeuraient toutefois limitées à une partie seulement de la science globale des rêves.
• Les fonctions de prophétie et de souveraineté représentent le sommet des grâces divines. Dans la terminologie coranique, les aïeux sont considérés comme des pères, à l’image d’Ibrahim et d’Ishaq cités pour Yusuf.
• La science et la guidance accordées à un homme profitent également à toute sa famille. L’accomplissement de ces faveurs annonce la réussite finale de la lignée de Yaqub, selon la sagesse divine infinie.

Liste des Sourates et des Versets