27) Il est rapporté que les meilleurs moments du vendredi sont ceux [qui viennent] après la prière de l’après-midi. Dire alors 100 fois :
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ
Allâhumma, salli ‘alâ Muhammadinn wa âli Muhammadinn, wa ‘ajjil farajahum
Mon Dieu, prie sur Mohammed et la famille de Mohammed et accélère leur soulagement !
-Sheikh dit qu’il est recommandé de dire 100 fois :
صَلَوَاتُ اللّهِ وَ مَلائِكَتِهِ، وَ أَنْبِيَائِهِ وَ رُسُلِهِ، وَ جَمِيعِ خَلْقِهِ، عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
Salawâtu-llâhi wa malâ’ikatihi wa anbiyâ’ihi wa rusulihi wa jamî’i khalqihi ‘alâ Muhammadinn wa âli Muhammadinn
Que les Prières de Dieu, de Ses Anges, de Ses Prophètes, de Ses Messagers et de l’ensemble de Ses créatures soient sur Mohammed et la famille de Mohammed !
وَ السَّلامُ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ، وَ عَلَى أَرْوَاحِهِمْ وَ أَجْسَادِهِمْ، وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Wa-s-salâmu ‘alayhi wa ‘alayhim wa ‘alâ arwâhihim, wa ajsâdihim wa rahmatu-llâhi wa barakâtuhu
Que la paix soit sur lui, sur eux, sur leurs esprits et sur leurs corps, ainsi que la Miséricorde de Dieu et Ses Bénédictions !
-Le noble Sheikh Ibn Idrîs rapporte in Sarâ’ir, le tenant à’al- Jâmi ‘i d’al-Bizantî, d’Abû Basîr qui dit : J’ai entendu l’Imam Sadiq (a) dire : « La prière sur Mohammed et la famille de Mohammed faite entre les prières [obligatoires] de midi et de l’après-midi, équivaut à 70 Hajjs. »
-Et celui qui dit, après la prière de l’après-midi du vendredi :
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، الْأَوْصِيَاءِ الْمَرْضِيِّينَ، بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ
Allâhumma, salli ‘alâ Muhammadinn wa âli Muhammadinn, alawsiyâ’i al-mardiyyîna bi-afdali salawâtika
Mon Dieu, prie sur Mohammed et sur la famille de Mohammed, les Légataires, les Satisfaits, de la meilleure de Tes Prières
وَ بَارِكْ عَلَيْهِمْ بِأَفْضَلِ بَرَكَاتِكَ
wa bârik ‘alayhim bi-afdali ba-rakâtika
bénis-les de la meilleure de Tes Bénédictions
وَ السَّلامُ عَلَيْهِمْ وَ عَلَى أَرْوَاحِهِمْ وَ أَجْسَادِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
wa-s-salâmu ‘alayhim wa ‘alâ arwâhihim, wa ajsâdihim, wa rahmatu-llâhi wa barakâtuhu
et que la paix soit sur eux, sur leurs esprits et leurs corps, ainsi que la Miséricorde de Dieu et Ses Bénédictions !
reçoit comme récompense les actes des hommes et des djinns durant ce jour.
-Je dis : «Cette prière est rapportée comme ayant beaucoup de faveurs dans les livres des Sheikhs des Hadiths. selon une chaîne de transmission très considérée. Le mieux est de la répéter 7 fois. Et il est préférable de le faire 10 fois.»
-Il est rapporté de l’Imam Sadiq (a) qui dit : «Celui qui récite 10 fois cette invocation pendant la prière de l’après-midi du vendredi, avant de bouger de sa prière, les Anges prient sur lui, de ce vendredi au vendredi suivant à cette heure.»
-Il (a) dit également : «Lorsque tu as prié la prière de l’aprèsmidi du vendredi, alors prie de cette prière [sur le Prophète Muhammad (s)] 7 fois.»
-Il est rapporté par al-Kulayni in Al-Kâfî : «Lorsque tu as prié la prière de l’après-midi du vendredi, dis :
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، الْأَوْصِيَاءِ الْمَرْضِيِّينَ، بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ
Allâhumma, salli ‘alâ Muhammadinn wa âli Muhammadinn, alawsiyâ’i- l-mardiyyîna bi-afdali salawâtika
Mon Dieu, prie sur Mohammed et sur la famille de Mohammed, les Légataires, les Satisfaits, de la meilleure de Tes Prières
وَ بَارِكْ عَلَيْهِمْ بِأَفْضَلِ بَرَكَاتِكَ، وَ السَّلامُ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Wa barik ‘alayhim bi-afdali barakâtika, wa-s-salâmu ‘alayhi wa ‘alayhim wa rahmatu-llâhi wa barakâtuhu
et bénis-les de la meilleure de Tes Bénédictions, et que la paix soit sur lui et sur eux, ainsi que la Miséricorde de Dieu et Ses Bénédictions !
Celui qui dit cela après la [prière] du vendredi après-midi, Dieu (Tout- Puissant) lui inscrit 100 000 bonnes actions et lui efface 100000 mauvaises actions, lui satisfait 100 besoins et l’élève de 100 000 degrés.»
-Il dit également : «Il est rapporté qu’à celui qui prie cette prière [sur le Prophète Muhammad (s)] 7 fois, Dieu envoie des Bienfaits au nombre de Ses Serviteurs. Ses actes de ce jour sont acceptés et le Jour du Jugement Dernier, il viendra avec une lumière entre les yeux.»
Avis et questions des lecteurs
Posez votre question ou partagez votre réflexion