Sourate 21 Al-Anbîyâ’ Verset 32 | Tafsir et traduction

La Terre bénéficie d’une double protection divine, interne et externe. Les montagnes stabilisent les pressions internes gazeuses pour éviter les séismes destructeurs. L’atmosphère bloque quant à elle le bombardement continu des météorites et filtre les rayons cosmiques mortels.

Cette préservation céleste fait également référence à la protection contre l’accès des démons rebelles. Le Coran mentionne d’ailleurs ailleurs cette garde hermétique contre tout démon banni, confirmant ainsi la dimension spirituelle et physique de ce bouclier (Sourate Al-Hijr, verset 17).

Message du verset

• La création de la voûte céleste ne relève pas du hasard mais répond à un plan divin précis et hautement finalisé, servant de toit protecteur indispensable à la survie humaine.
• Dieu assure la préservation globale du cosmos. Le ciel lui-même est préservé de tout effondrement ou désordre afin de ne pas s’écraser sur les créatures terrestres, manifestant ainsi une miséricorde constante.
• Le ciel remplit un double rôle dans l’ordre de la création. Il agit simultanément comme un agent protecteur pour la Terre et comme une structure elle-même préservée par la puissance du Créateur.
• La voûte céleste renferme de multiples signes évidents qui témoignent de la sagesse infinie et de la puissance absolue de l’Auteur de l’univers, offerts à la réflexion des hommes doués d’intelligence.
• Malgré l’insistance divine à vouloir guider l’humanité à travers ces nombreux signes célestes flagrants, l’être humain, souvent distrait et orgueilleux, choisit délibérément de s’en détourner et d’ignorer ces preuves de la vérité.