Sourate 23 Al-Mu’minûn Verset 118 | Tafsir et traduction

Au début de cette sourate, sous le premier verset, le texte mentionnait le groupe des bienheureux. À la fin, en lien avec l’expression « ne réussiront pas », le Coran évoque ceux qui subiront une perte éternelle.

Parmi eux figurent les injustes (Sourate Al-An’am, verset 135), les criminels (Sourate Yunus, verset 17), les magiciens (Sourate Yunus, verset 77), les mécréants (Sourate Al-Mu’minun, verset 117) et ceux qui inventent des mensonges contre Dieu (Sourate Yunus, verset 69).

Message du verset

• Dieu n’accomplit aucune action vaine ou inutile. La souveraineté absolue appartient légitimement à Lui seul. De plus, l’univers entier se trouve sous l’éducation, la gestion et l’autorité directe du Seigneur du Trône suprême.
• Le polythéisme, sous toutes ses formes existantes, demeure condamné par la révélation. L’associateur agit sans aucune preuve rationnelle. Les croyances et les comportements humains doivent impérativement reposer sur des arguments solides et logiques.
• Même le Prophète Muhammad (s), malgré son infaillibilité totale, éprouve le besoin constant de solliciter la miséricorde et le pardon de Dieu. Cette formulation enseigne l’humilité absolue face au Créateur pour chaque croyant.
• Lors de l’invocation, il convient de ne jamais omettre de louer le Seigneur. Associer la demande de pardon à la glorification de Sa miséricorde infinie demeure une règle essentielle pour espérer l’exaucement divin.