Sourate 23 Al-Mu’minûn Verset 26 | Tafsir et traduction

coran-s23-v26

قٰالَ رَبِّ اُنْصُرْنِي بِمٰا كَذَّبُونِ

Qāla Rabbi Anşurnī Bimā Kadhdhabūni

Traduction

Noé dit : « Seigneur ! secours-moi puisqu’ils me traitent d’imposteur ! »

Il dit : « Mon Seigneur ! Protège-moi ! Ils me traitent de menteur ! »

Il dit : « Seigneur ! Apporte-moi secours parce qu’ils me traitent de menteur ».

[Noé] dit : « Seigneur, secours-moi [face à ce qu’]ils me traitent de menteur ».

Il dit : « Mon Seigneur ! Secours-moi parce qu’ils m’ont démenti ».

Récitation du verset

Le tafsir du verset 26 de la sourate Al-Mu’minun aborde la prière sincère du prophète Noé face au démenti obstiné de son peuple. Ce passage montre comment l’invocation et la confiance totale en Dieu soutiennent le messager dans sa confrontation contre l’incrédulité.

Sayed Ali Mousavi

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Message du verset

  • La confiance absolue en Dieu et la prière constituent les meilleures armes spirituelles face aux accusations mensongères et au mépris. Le croyant trouve ainsi la force nécessaire pour surmonter les épreuves et l’adversité quotidienne.
  • La demande de secours divin vise à faire triompher la foi sur l’incrédulité, et non pas à obtenir une victoire purement personnelle. Le prophète sollicite l’aide divine contre leur rejet global de la vérité religieuse.

Vidéo du verset

Bientôt disponible

La vidéo de ce verset arrive prochainement

Liste des Sourates et des Versets

Sourate précédente
Sourate Al-Hajj
Sourate suivante
Sourate An-Nûr

Avis et questions des lecteurs

Posez votre question ou partagez votre réflexion

Posez une question ou laissez un avis. Votre e-mail n’est pas affiché.