Sourate 23 Al-Mu’minûn Verset 89 | Tafsir et traduction

coran-s23-v89

سَيَقُولُونَ لِلّٰهِ قُلْ فَأَنّٰى تُسْحَرُونَ

Sayaqūlūna Lillāh Qul Fa’annā Tusĥarūna

Traduction

Ils répondront : « C’est Allah. » Dis[-leur] : « Comment pouvez-vous être ensorcelés [au point de ne pas croire] ? »

Ils répondront : « C’est Dieu !… » Dis : « Comment se fait-il que vous soyez ensorcelés ? »

Ils diront : « Allah ». Dis : « Comment donc se fait-il que vous soyez ensorcelés ? » [au point de ne pas croire en Lui].

Ils diront : « DIEU ». Dis[-leur] : « Alors comment êtes-vous ensorcelés [par l’impiété] ? »

Ils diront : « Dieu ». Dis : « Comment donc vous laissez-vous ensorceler ? »

Récitation du verset

Sayed Ali Mousavi

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Tafsir et explication du verset

Le tafsir du verset 89 de la sourate Al-Mu’minun expose la contradiction des négateurs qui reconnaissent la royauté de Dieu mais refusent d’agir en conséquence. Ce texte montre comment leur entêtement irrationnel face à la vérité divine s’apparente à un aveuglement similaire à l’effet d’un sortilège.

Vidéo du verset

Bientôt disponible

La vidéo de ce verset arrive prochainement

Liste des Sourates et des Versets

Sourate précédente
Sourate Al-Hajj
Sourate suivante
Sourate An-Nûr

Avis et questions des lecteurs

Posez votre question ou partagez votre réflexion

Posez une question ou laissez un avis. Votre e-mail n’est pas affiché.