Sourate 23 Al-Mu’minûn Verset 60 | Tafsir et traduction

Le terme arabe wajal désigne une forme d’anxiété et de profonde inquiétude intérieure. Le développement spirituel de l’être humain se réalise à travers plusieurs étapes successives bien définies, à commencer par une connaissance intime qui suscite la crainte de Dieu.

La deuxième étape exige une foi profonde et durable envers les vérités perçues. Ensuite, la troisième étape demande de s’éloigner de toute forme d’associationnisme. Enfin, la quatrième étape consiste à dépenser généreusement les biens accordés par le Créateur.

La cinquième étape requiert de ne jamais s’enorgueillir de ses actions charitables. Le croyant craint constamment que ses actes soient rejetés ou imparfaits. Cette inquiétude sincère persiste face au retour inéluctable et final devant son Seigneur au jour dernier.

Message du verset

• L’acte d’enfaq ou de don de nos biens ne doit jamais nourrir notre orgueil personnel. Les croyants sincères partagent leurs richesses matérielles tout en conservant une crainte profonde et une humilité constante face à l’acceptation de leurs œuvres.
• La crainte éprouvée par les croyants envers leur Seigneur provient essentiellement de la certitude de leur retour final devant Lui. Cette conscience permanente du jugement dernier les incite à préserver une vigilance spirituelle aiguë dans toutes leurs actions.