Sourate 23 Al-Mu’minûn Verset 61 | Tafsir et traduction

Le verset cinquante-six décrivait des gens associant les richesses et la progéniture à la réussite. Ce passage rectifie cette erreur en affermant que l’empressement vers le bien exige science, foi, sincérité et don, accompagnés d’une profonde crainte de Dieu.

Message du verset

• La crainte révérencielle de Dieu et du Jour dernier pousse le croyant à s’engager rapidement dans les bonnes œuvres. Ce sentiment profond agit comme un puissant moteur spirituel stimulant l’accomplissement d’actes charitables et bénéfiques.
• La marque de la foi véritable réside dans la constance et la rapidité à accomplir le bien. L’utilisation du verbe au présent dans le texte coranique indique un effort perpétuel, régulier et ininterrompu de leur part.
• S’empresser et devancer autrui dans la pratique des bonnes actions constitue une valeur spirituelle. Le Coran encourage activement cette saine émulation qui pousse chaque individu à se surpasser continuellement pour obtenir l’agrément de Dieu.