Sourate 9 At-Tawba Verset 23 | Tafsir et traduction

Les avertissements du Coran concernant l’alliance avec les mécréants sont sévères. La sourate Al-Ma’idah (Sourate Al-Ma’idah, verset 51) affirme que l’allié des mécréants devient l’un d’eux, tandis que la sourate Al-Imran (Sourate Al-Imran, verset 28) rompt tout lien avec Dieu.

Lors de l’émigration vers Médine, certains musulmans ont subi la colère de leurs parents mécréants. Pourtant, ils ont choisi de préserver leur foi et leur religion, faisant passer cet impératif spirituel bien avant la satisfaction familiale.

Bien que l’autorité et l’alliance spirituelle d’un père ou d’une mère mécréants soient rejetées, cela ne contredit pas l’obligation d’agir avec bonté envers eux. La bienveillance filiale reste requise en dehors de l’allégeance doctrinale.

Message du verset

• Un père mécréant n’exerce aucune autorité spirituelle ou légale sur son enfant musulman. Les relations fondées sur l’idéologie religieuse et la foi partagée priment toujours sur les liens de parenté purement biologiques et familiaux.
• Les sentiments affectifs naturels envers la famille ne doivent pas l’emporter sur les valeurs de la foi. Les liens de sang ne justifient pas de compromettre les principes doctrinaux de l’islam.
• L’alliance et l’allégeance envers un mécréant demeurent strictement interdites. Cette règle s’applique de manière absolue, même si ces individus sont les membres les plus proches de la famille comme les pères et les frères.
• Les critères définis par la foi et la doctrine religieuse l’emportent sur n’importe quel autre type de relation. L’attachement aux principes islamiques doit guider chaque choix relationnel, par-delà les sentiments personnels.
• Le fait d’accepter l’autorité ou de s’allier spirituellement avec les mécréants constitue une injustice évidente. Ceux qui agissent de la sorte transgressent les limites divines et se lèsent eux-mêmes face à leur Créateur.