Sourate 9 At-Tawba Verset 129 | Tafsir et traduction

Le verset précédent évoquait la compassion du Prophète Muhammad (s). Ici, le texte montre que son dévouement ne découloit pas d’un besoin des hommes. Si tous l’abandonnent, Dieu reste avec lui, tout comme l’attitude humaine n’affecte jamais le soleil.

L’imam Sadiq (a) explique que le Trône immense désigne le royaume suprême (Tafsir Noor al-Thaqalayn ; Tawhid de Sadooq, p. 321). Le Créateur qui régit l’univers entier protège et soutient également l’être humain le plus humble par Sa bienveillance infinie.

Dans l’invocation d’Arafa, l’imam Hussein (a) demande ce qu’a trouvé celui qui a perdu Dieu, et ce qu’a perdu celui qui L’a trouvé. Celui qui est privé de Dieu n’a rien, alors que celui qui Le possède a tout.

Message du verset

• Le refus ou le détournement des gens face à la religion ne doit en aucun cas affaiblir notre foi ou affecter notre moral, car le soutien de Dieu suffit amplement à compenser l’abandon des créatures.
• L’être humain qui bénéficie de la présence et de la protection divines ne manque absolument de rien, car l’autosuffisance accordée par le Créateur comble tous les besoins spirituels et matériels de l’existence.
• La confiance absolue et le placement de sa confiance en Dieu représentent la clé indispensable pour surmonter les difficultés de la vie, permettant de résister fermement face aux épreuves et aux défections.