Sourate 26 Ash-Shuʻarâ’ Verset 100 | Tafsir et traduction

coran-s26-v100

فَمٰا لَنٰا مِنْ شٰافِعِينَ

Famā Lanā Min Shāfi`īna

Traduction

Nous n’avons [maintenant] aucun intercesseur,

Il n’y a pas pour nous d’intercesseurs ;

Et nous n’avons pas d’intercesseurs,

[Hélas, aujourd’hui] il n’y a ni intercesseurs pour nous

Nous n’avons pas d’intercesseurs,

Récitation du verset

Le tafsir du verset 100 de la sourate Ash-Shu’ara nous apprend que les injustes feront face au désespoir le Jour du Jugement. Privés de tout soutien et de toute intercession salvatrice, ils réaliseront avec amertume leur solitude. Ce verset évoque ainsi la détresse de ceux qui ont rejeté la foi divine.

Sayed Ali Mousavi

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Tafsir du verset 100 de la sourate Ash-Shu’ara

Selon des traditions rapportées dans les sources islamiques, les imams (a) de la famille du Prophète Muhammad (s) jurent d’intercéder en faveur de leurs fidèles partisans lors du Jugement dernier, apportant un secours spirituel capital aux croyants sincères (Tafsir Majma’ al-Bayan).

L’imam al-Sadiq (a) affirme que les croyants intercéderont également pour les membres de leur propre famille. Cette intercession divine demeure inaccessible aux négateurs, qui se lamenteront de ne posséder aucun défenseur auprès d’Allah (Tafsir Majma’ al-Bayan).

Le Prophète Muhammad (s) enseigne que le Coran, les proches du croyant, le Messager Muhammad (s) et sa sainte famille (a) intercéderont le Jour de la Résurrection. Ces intercesseurs purifieront les croyants de leurs péchés restants (Kanz al-Ummal).

Message du verset

  • L’intercession lors de la Résurrection constitue une réalité certaine pour les croyants sincères. Cependant, les polythéistes et les criminels en seront totalement privés, constatant avec regret l’absence de tout protecteur pour alléger leur châtiment éternel.
  • La foi sincère représente la condition indispensable pour bénéficier de la médiation spirituelle dans l’au-delà. Les négateurs regretteront amèrement leur égarement, comprenant trop tard que leur incrédulité les prive de l’intercession salutaire d’Allah.

Vidéo du verset

Bientôt disponible

La vidéo de ce verset arrive prochainement

Liste des Sourates et des Versets

Verset précédent Verset suivant
Sourate précédente
Sourate Al-Furqân
Sourate suivante
Sourate An-Naml

Retrouvez-moi

Seyed Ali Mousavi, là où vous êtes :

Vidéo

Réseaux

Audio

Avis et commentaires

Posez une question ou laissez un avis. Votre e-mail n’est pas affiché.