Sourate 26 Ash-Shuʻarâ’ Verset 221 | Tafsir et traduction

coran-s26-v221

هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلىٰ مَنْ تَنَزَّلُ اَلشَّيٰاطِينُ

Hal ‘Unabbi’ukum `Alá Man Tanazzalu Ash-Shayāţīnu

Traduction

T’annoncerai-Je sur qui descendent les Démons ?

Vous ferai-je savoir sur qui descendent les démons ?

Vous apprendrai-Je sur qui les diables descendent ?

Vous ferai-Je savoir sur qui descendent les diables ?

Vous informerai-je sur qui les satans descendent ?

Récitation du verset

Le tafsir du verset 221 de la sourate Ash-Shu’ara interpelle les sceptiques par une question rhétorique, dévoilant l’identité des véritables récepteurs de l’influence maléfique des démons.

Sayed Ali Mousavi

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Tafsir du verset 221 de la sourate Ash-Shu’ara

Les opposants au Prophète Muhammad (s) tentaient d’assimiler le Coran aux paroles des devins inspirés par des démons. Dieu répond fermement en posant une question qui pousse à la réflexion sur la nature réelle des messagers spirituels.

La distinction entre les deux types de descentes est totale. Le Saint-Esprit transmet la vérité pure au cœur du Prophète Muhammad (s), tandis que les démons ne descendent que sur les âmes corrompues et perverses.

Message du verset

  • L’utilisation de questions directes dans la transmission du message religieux suscite la réflexion chez l’auditeur. Cette méthode pédagogique éveille l’attention et pousse à analyser objectivement la réalité spirituelle présentée.
  • Les dispositions intérieures et la pureté morale déterminent la nature des influences spirituelles reçues. Une âme pure attire la guidance divine, alors qu’un cœur corrompu devient vulnérable aux suggestions sataniques.

Vidéo du verset

Bientôt disponible

La vidéo de ce verset arrive prochainement

Liste des Sourates et des Versets

Verset précédent Verset suivant
Sourate précédente
Sourate Al-Furqân
Sourate suivante
Sourate An-Naml

Avis et questions des lecteurs

Posez votre question ou partagez votre réflexion

Posez une question ou laissez un avis. Votre e-mail n’est pas affiché.