Sourate 19 Maryam Verset 98 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 98 de la sourate Maryam explique que Dieu console le Prophète Muhammad (s) face à la haine de ses détracteurs. Ce verset évoque la disparition inéluctable des anciennes nations injustes et rappelle que les tyrans finissent toujours par s’éteindre sans laisser de traces.

Tafsir du verset 98 de la sourate Maryam

Ce passage coranique console directement le Prophète Muhammad (s) face aux persécutions. Il lui annonce de manière implicite la perte imminente de ses opposants les plus obstinés, tout comme les anciennes générations hostiles à la vérité furent anéanties.

Le terme coranique « rikz » désigne un bruit faible, un murmure presque imperceptible. Cette expression illustre la disparition totale des anciens tyrans, dont il ne reste absolument plus aucune trace sonore ou physique audible sur cette terre.

L’imam Sadiq (a) a expliqué à Jabir que cette destruction s’applique également à la dynastie des Omeyyades (Bihar al-Anwar, vol. 46, p. 30). Il a affirmé que ces dirigeants finiront dans la peur et le désespoir le plus complet.

Message du verset

• L’anéantissement historique des civilisations obstinées démontre le sérieux absolu des avertissements du Coran. Ces récits tragiques ne sont pas de simples fables, mais des réalités concrètes destinées à faire réfléchir les générations futures sur leur propre comportement.
• La perte des opposants à la vérité divine constitue une règle immuable de l’univers. Dieu permet un répit temporaire aux injustes, mais Sa justice s’accomplit infailliblement à travers l’histoire humaine, balayant les puissances rebelles et hautaines.
• L’histoire des hommes doit être lue comme un miroir d’enseignements spirituels et moraux. Le silence de mort qui enveloppe désormais les anciennes nations orgueilleuses invite chaque individu lucide à méditer sur sa propre finitude terrestre.

Liste des Sourates et des Versets