Sourate 19 Maryam Verset 72 | Tafsir et traduction

Selon une tradition prophétique, toute l’humanité traverse le feu infernal avant d’en être extraite selon ses actes. Certains franchissent cette épreuve à la vitesse de l’éclair ou du vent, tandis que d’autres marchent normalement (Tafsir Noor al-Thaqalayn).

Message du verset

• L’enfer représente un simple lieu de passage temporaire pour les personnes pieuses, tandis qu’il devient la demeure finale et permanente des injustes, conformément à la justice de Dieu manifestée lors du jugement dernier.
• La piété sincère constitue l’unique moyen d’obtenir le salut divin et d’échapper définitivement au châtiment douloureux de la géhenne, car Dieu promet de sauver uniquement ceux qui se préservent du péché.
• Tout individu dépourvu de piété et de crainte révérencielle envers le Créateur est fondamentalement qualifié d’injuste par les textes sacrés, car le manque de vertu conduit inévitablement à l’oppression de soi.
• Les oppresseurs méritent d’être abandonnés à leur propre sort avec humiliation et mépris dans l’au-delà, l’expression coranique utilisée ici indiquant clairement que ces transgresseurs sont délaissés à cause de leur bassesse morale.