وَ لاٰ يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلاّٰ جِئْنٰاكَ بِالْحَقِّ وَ أَحْسَنَ تَفْسِيراً
Wa Lā Ya’tūnaka Bimathalin ‘Illā Ji’nāka Bil-Ĥaqqi Wa ‘Aĥsana Tafsīrāan
Sommaire
Traduction
Ils ne te proposent aucun exemple sans que nous n’apportions la Vérité avec la meilleure interprétation.
Ils ne t’apporteront aucune parabole, sans que Nous ne t’apportions la vérité avec la meilleure interprétation.
Ils ne t’apportent aucun exemple, sans que nous ne venions à toi avec la vérité et une meilleure interprétation.
Média du verset
Récitation
Vidéo
✦ Découvrez :
Le tafsir du verset 33 de la sourate Al-Furqan explique comment la révélation divine répond aux objections des opposants. Ce verset parle du soutien divin accordé au Prophète Muhammad (s) face aux critiques, en lui apportant des arguments véridiques et une explication parfaite pour dissiper tous les doutes.
Tafsir du verset 33 de la sourate Al-Furqan
Dans ce verset, le Coran s’adresse directement au Prophète Muhammad (s). Les propos des opposants sont soit mensongers, et Dieu y répond par la vérité absolue, soit véridiques, et Dieu apporte alors une parole encore meilleure et plus complète.
Message du verset
- Le Coran est un livre complet qui répond de manière exhaustive à toutes les objections formulées par les opposants. Dieu apporte une explication parfaite pour dissiper les doutes et les critiques soulevées par les mécréants.
- Les prophètes faisaient face à des opposants actifs. Pour mener cette lutte intellectuelle et spirituelle, ils privilégiaient toujours la méthode de l’argumentation rationnelle et logique, plutôt que la contrainte ou la violence verbale.
- Dieu assure la défense de Ses prophètes face aux attaques des dénégateurs. En disant « Nous t’avons apporté » au lieu de « tu as apporté », le Coran montre que c’est le Créateur qui réplique directement au mensonge.
- Les arguments avancés par les opposants à la religion manquent totalement de fondement solide. Leurs critiques ne reposent sur aucune base scientifique ou logique réelle, s’apparentant plutôt à de simples allégations ou à des fables.
- La vérité triomphe inévitablement sur le mensonge. Quelle que soit la complexité des attaques formulées par les égarés, la réponse divine apporte toujours une clarté absolue qui détruit définitivement toutes les fausses croyances adverses.
- L’objectif ultime des messagers de Dieu réside exclusivement dans l’établissement de la vérité absolue sur terre. Leurs efforts constants visent à guider l’humanité vers la justice et à écarter les ténèbres de l’ignorance.
- Toute argumentation religieuse se doit de reposer sur une logique implacable et sur la vérité. Le croyant doit s’exprimer avec rectitude et sagesse, en évitant les spéculations trompeuses ou les débats stériles et infondés.
- La science et les paroles du noble Prophète Muhammad (s) proviennent directement de la révélation divine. Il ne s’exprime pas sous l’effet de ses désirs personnels, mais transmet fidèlement le message céleste destiné à l’éducation spirituelle humaine.
- Il convient de répondre aux critiques et aux objections d’autrui par une parole meilleure et plus éloquente. Le dialogue doit être mené avec bienveillance, en présentant les arguments les plus clairs et les plus constructifs possible.
Liste des Sourates et des Versets
✦ 1.Al-Fatiha ✦ 2.Al-Baqara ✦ 3.Âl ʻImrân ✦ 4.An-Nisâ’ ✦ 5.Al-Mâ’ida ✦ 6.Al-Anʻâm ✦ 7.Al-Aʻrâf ✦ 8.Al-Anfâl ✦ 9.At-Tawba ✦ 10.Yûnus ✦ 11.Hûd ✦ 12.Yûsuf ✦ 13.Ar-Ra‘d ✦ 14.Ibrâhîm ✦ 15.Al-Hijr ✦ 16.An-Nahl ✦ 17.Al-Isrâ’ ✦ 18.Al-Kahf ✦ 19.Maryam ✦ 20.Tâhâ ✦ 21.Al-Anbîyâ’ ✦ 22.Al-Hajj ✦ 23.Al-Mu’minûn ✦ 24.An-Nûr ✦ 25.Al-Furqân ✦ 26.Ash-Shuʻarâ’ ✦ 27.An-Naml ✦ 28.Al-Qasas ✦ 29.Al-‘Ankabût ✦ 30.Ar-Rûm ✦ 31.Luqmân ✦ 32.As-Sajda ✦ 33.Al-Ahzâb ✦ 34.Saba’ ✦ 35.Fâtir ✦ 36.Yâsîn ✦ 37.As-Sâffât ✦ 38.Sâd ✦ 39.Az-Zumar ✦ 40.Ghâfir ✦ 41.Fussilat ✦ 42.Ash-Shûrâ ✦ 43.Az-Zukhruf ✦ 44.Ad-Dukhân ✦ 45.Al-Jâthîya ✦ 46.Al-Ahqâf ✦ 47.Muhammad ✦ 48.Al-Fath ✦ 49.Al-Hujurât ✦ 50.Qâf ✦ 51.Adh-Dhârîyât ✦ 52.At-Tûr ✦ 53.An-Najm ✦ 54.Al-Qamar ✦ 55.Ar-Rahmân ✦ 56.Al-Wâqi‘a ✦ 57.Al-Hadîd ✦ 58.Al-Mujâdala ✦ 59.Al-Hashr ✦ 60.Al-Mumtahana ✦ 61.As-Saff ✦ 62.Al-Jumu‘a ✦ 63.Al-Munâfiqûn ✦ 64.At-Taghâbun ✦ 65.At-Talâq ✦ 66.At-Tahrîm ✦ 67.Al-Mulk ✦ 68.Al-Qalam ✦ 69.Al-Hâqqa ✦ 70.Al-Ma‘ârij ✦ 71.Nûh ✦ 72.Al-Jinn ✦ 73.Al-Muzzammil ✦ 74.Al-Muddaththir ✦ 75.Al-Qîyâma ✦ 76.Al-Insân ✦ 77.Al-Mursalât ✦ 78.An-Naba’ ✦ 79.An-Nâziʻât ✦ 80.‘Abasa ✦ 81.At-Takwîr ✦ 82.Al-Infitâr ✦ 83.Al-Mutaffifîn ✦ 84.Al-Inshiqâq ✦ 85.Al-Burûj ✦ 86.At-Târiq ✦ 87.Al-A‘lâ ✦ 88.Al-Ghâshîya ✦ 89.Al-Fajr ✦ 90.Al-Balad ✦ 91.Ash-Shams ✦ 92.Al-Layl ✦ 93.Ad-Duhâ ✦ 94.Ash-Sharh ✦ 95.At-Tîn ✦ 96.Al-‘Alaq ✦ 97.Al-Qadr ✦ 98.Al-Bayyina ✦ 99.Az-Zalzala ✦ 100.Al-‘Âdîyâts ✦ 101.Al-Qâri‘a ✦ 102.At-Takâthur ✦ 103.Al-‘Asr ✦ 104.Al-Humaza ✦ 105.Al-Fîl ✦ 106.Quraysh ✦ 107.Al-Mâ‘ûn ✦ 108.Al-Kawthar ✦ 109.Al-Kâfirûn ✦ 110.An-Nasr ✦ 111.Al-Masad ✦ 112.Al-Ikhlâs ✦ 113.Al-Falaq ✦ 114.An-Nâs ✦
✍️ Rédigé par :
Seyed Ali Mousavi ✦
Spécialiste en sciences islamiques et chiites depuis 2004, je partage réflexions, savoirs et perspectives sur Le Chiisme.
Avec une plume inspirée et une vision éclairée, j'invite chaque âme à explorer l'islam et à cheminer vers un monde meilleur.