Sourate 28 Al-Qasas Verset 15 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 15 de la sourate Al-Qasas explique comment le prophète Moïse est entré discrètement dans la ville. Ce verset parle de son intervention physique pour défendre un opprimé de son clan contre un tyran, un acte de justice qui entraîna involontairement la mort de l’agresseur.

Tafsir du verset 15 de la sourate Al-Qasas

Moïse vivait hors de la ville avant sa mission. Cela s’expliquait soit par ses activités militantes et révolutionnaires de l’époque, soit parce que le palais de Pharaon où il résidait se situait à l’extérieur de la cité.

Concernant l’infaillibilité des prophètes, le geste de Moïse n’est pas un péché. Le terme désignant l’œuvre du Diable qualifie la dispute entre les deux hommes et non l’action de Moïse, qui voulait seulement défendre un croyant persécuté.

Moïse n’avait aucunement l’intention de tuer cet homme. Dieu ne blâme pas cet homicide involontaire dans le Coran, mais déclare ailleurs l’avoir délivré de l’angoisse suite à cet événement (Sourate Ta-Ha, v. 40).

Message du verset

• Les réformateurs sociaux doivent parfois agir de manière anonyme et non officielle parmi la population pour observer directement les réalités du terrain et éviter d’attirer l’attention des autorités oppressives de leur époque.
• Moïse bénéficiait déjà d’un réseau de partisans et de fidèles bien avant de recevoir officiellement sa mission prophétique, ce qui démontre son influence spirituelle et sociale précoce sur son entourage immédiat.
• Malgré son éducation privilégiée au sein du palais de Pharaon, les populations opprimées considéraient Moïse comme leur véritable protecteur et guide naturel, en raison de ses convictions profondes et de son comportement exemplaire.
• La défense active des opprimés face à l’injustice sociale constitue une caractéristique constante de la conduite des guides divins, qui n’hésitent jamais à intervenir pour secourir les croyants en situation de détresse.
• Les prophètes de Dieu possédaient un sens aigu de l’honneur, de la justice et de la solidarité humaine, manifestant un courage exceptionnel pour protéger les faibles et combattre vigoureusement toutes les formes d’oppression.
• Les serviteurs sincères de Dieu doivent, lorsque la situation l’impose, affronter directement l’injustice et utiliser leur force physique pour de neutraliser l’agresseur, tout en restant conscients des pièges tendus par le Diable.

Liste des Sourates et des Versets