Sourate 28 Al-Qasas Verset 78 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 78 de la sourate Al-Qasas explique comment l’orgueil de Qarun l’a conduit à attribuer sa richesse à son savoir personnel. Ce verset évoque la ruine de peuples passés bien plus puissants, rappelant que la force matérielle ne protège pas de la justice divine.

Tafsir du verset 78 de la sourate Al-Qasas

Une question se pose concernant la formulation de ce verset. Plusieurs passages coraniques affirment en effet que le jour du Jugement, l’interrogatoire portera de manière absolue sur tous les êtres humains (Sourate Al-A’raf, verset 6).

Cette interrogation générale de Dieu concernera également toutes les actions accomplies par les créatures (Sourate An-Nahl, verset 93), ainsi que tous les états intérieurs cachés ou apparents (Sourate Al-Baqarah, verset 284), quelles que soient leurs circonstances.

Le Coran précise aussi que la justice s’appliquera même à des actions du poids d’un grain de moutarde caché dans les cieux ou la terre (Sourate Luqman, verset 16), alors pourquoi le verset 78 nie-t-il cette question ?

La réponse réside dans la distinction des moments. Les versets évoquant un interrogatoire minutieux concernent la résurrection, tandis que ce passage décrit le châtiment terrestre immédiat, instant où plus aucun délai n’est accordé aux coupables pour s’expliquer.

Message du verset

• L’orgueil intellectuel peut rendre l’être humain si égocentrique qu’il refuse d’admettre l’influence ou le rôle d’autrui dans sa réussite, attribuant tout son succès à ses seules compétences personnelles, à l’image du discours orgueilleux de Qarun.
• S’enorgueillir de ses propres connaissances et s’attribuer le mérite exclusif de ses réalisations matérielles ou intellectuelles constitue un trait de caractère typique de Qarun, un comportement que le Coran condamne fermement pour préserver l’humilité.
• Il convient de considérer la richesse et le pouvoir comme des bienfaits accordés par Dieu, et non comme le simple résultat de notre intelligence, contrairement à Qarun qui rejetait la grâce divine au profit de ses efforts.
• L’étude objective de l’histoire et des civilisations passées représente la meilleure source d’enseignements moraux, car elle permet de comprendre les causes réelles de la chute des nations puissantes qui ont précédé notre époque contemporaine.
• L’anéantissement des tyrans et des oppresseurs orgueilleux fait partie des lois divines immuables. Ni l’accumulation de richesses ni la possession d’une grande influence ne peuvent empêcher l’application de la justice du Créateur sur Terre.
• La force matérielle et l’abondance financière ne garantissent jamais le bonheur véritable ni la sécurité face aux décrets divins, de nombreuses générations bien plus puissantes et riches ayant été détruites à cause de leurs transgressions.
• L’être humain doit toujours se rappeler qu’il existe toujours une puissance supérieure à la sienne. L’illusion d’invincibilité de Qarun est brisée by le rappel de ceux qui possédaient une force bien plus redoutable que lui.
• Lorsque le châtiment divin s’abat dans ce monde, tout dialogue ou justification devient inutile. Les criminels ne disposent alors d’aucun délai pour s’expliquer ou tenter d’échapper à la sentence immédiate qui s’applique à eux.

Liste des Sourates et des Versets