Sourate 15 Al-Hijr Verset 38 | Tafsir et traduction

coran-s15-v38

إِلىٰ يَوْمِ اَلْوَقْتِ اَلْمَعْلُومِ

‘Ilá Yawmi Al-Waqti Al-Ma`lūmi

Traduction

jusqu’au Jour de l’Instant connu. »

jusqu’au Jour de l’instant connu de nous ».

Jusqu’au jour de l’instant connu [d’Allah]. »

jusqu’au Jour de l’instant déterminé [par DIEU] ».

jusqu’au jour du temps connu ».

Récitation du verset

Le tafsir du verset 36-38 de la sourate Al-Hijr nous apprend qu’après avoir été banni pour sa désobéissance, Iblis a demandé à Dieu de lui accorder un sursis jusqu’au Jour de la Résurrection. Ce verset évoque la requête de Satan et illustre la souveraineté absolue du Créateur face à Ses créatures.

Sayed Ali Mousavi

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Tafsir du verset 36-38 de la sourate Al-Hijr

Conscient de sa séparation éternelle, Iblis demanda un délai à Dieu sans préciser ses motivations. Le Créateur, fidèle à Sa coutume d’accorder un répit aux créatures, accepta sa requête en fixant un terme connu de Lui seul.

Message du verset

  • La tradition divine consiste à accorder un répit temporaire aux pécheurs, comme l’indique la réponse faite à Iblis. Dieu n’applique pas immédiatement Son châtiment, offrant ainsi une opportunité d’action dans ce monde terrestre.
  • Les supplications des créatures égarées, y compris Satan, peuvent être exaucées si cela s’accorde avec la sagesse divine. La demande de délai formulée par le rebelle a ainsi été acceptée selon un décret précis.

Vidéo du verset

Bientôt disponible

La vidéo de ce verset arrive prochainement

Liste des Sourates et des Versets

Sourate précédente
Sourate Ibrâhîm
Sourate suivante
Sourate An-Nahl

Avis et questions des lecteurs

Posez votre question ou partagez votre réflexion

Posez une question ou laissez un avis. Votre e-mail n’est pas affiché.