Sourate 24 An-Nûr Verset 5 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 5 de la sourate An-Nur explique les conditions de réhabilitation pour ceux qui ont accusé faussement des femmes chastes. Ce verset évoque la nécessité d’un repentir sincère accompagné d’une réforme concrète des actes, permettant d’accéder à l’immense pardon et à la miséricorde divine.

Tafsir du verset 5 de la sourate An-Nur

Selon la tradition islamique, le repentir de celui qui a gravement entaché la réputation des femmes chastes exige qu’il démente publiquement ses accusations mensongères devant la communauté (Al-Kafi, volume 7, page 241).

Message du verset

• Le repentir sincère permet de renouveler la vie religieuse et sociale du croyant au sein de la communauté, comme l’indique l’expression coranique invitant à se repentir et à réformer son propre comportement.
• Au sein de la législation divine, aucune impasse n’est définitive pour les pécheurs, car la voie du pardon demeure toujours accessible à travers l’exception formulée pour ceux qui décident de se repentir.
• Le repentir véritable ne doit jamais se limiter à de simples regrets verbaux, mais il doit obligatoirement s’accompagner d’une réforme concrète, d’une réparation active des erreurs passées et de l’accomplissement d’actions salutaires.
• Désespérer de la rédemption et de la miséricorde du Seigneur est totalement injustifié, puisque le texte coranique confirme explicitement que Dieu demeure par essence le Clément, le Très Miséricordieux envers Ses serviteurs.
• L’accès permanent et universel au chemin de la repentance pour l’ensemble des êtres humains constitue une manifestation majeure de la grâce divine, matérialisée ici par l’évocation finale de l’attribut de miséricorde du Créateur.

Liste des Sourates et des Versets