Sourate 24 An-Nûr Verset 3 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 3 de la sourate An-Nur nous apprend que le mariage avec des personnes coupables de fornication est interdit aux croyants. Ce verset évoque les restrictions matrimoniales imposées à ces pécheurs afin de préserver la pureté morale de la communauté musulmane, tout en réservant le repentir.

Tafsir du verset 3 de la sourate An-Nur

Ce verset partage le sens de l’énoncé affirmant que les impurs appartiennent aux impurs, présent au verset vingt-six. Il exprime le principe fondamental de l’affinité naturelle, selon lequel chaque individu s’associe naturellement avec ses semblables.

Le texte associe directement la personne coupable de fornication à l’associatrice polythéiste. En plus des châtiments corporels et des sanctions sociales, la législation islamique impose d’autres restrictions strictes et des limitations d’ordre matrimonial pour ces individus.

Selon les traditions, cette règle vise les pécheurs habituels. Si la personne se repent sincèrement, elle peut de nouveau se marier avec le conjoint de son choix (Tafsir Al-Mizan ; Al-Kafi, vol. 5, p. 354).

L’imam Baqir (a) explique que Dieu oppose le fornicateur au croyant dans ce passage. Cela démontre que l’auteur d’un tel acte perd sa foi active au moment exact où il commet ce péché grave (Al-Kafi, vol. 2, p. 32).

Message du verset

• La compatibilité mutuelle et l’équivalence de statut moral constituent un principe fondamental dans le mariage islamique. Les hommes et les femmes corrompus ne sont pas dignes de s’unir à des partenaires chastes et vertueux.
• Les individus qui se livrent à la débauche se voient privés de certains droits civils et matrimoniaux au sein de la société musulmane, limitant ainsi leurs possibilités d’alliance avec les membres intègres de la communauté.
• Il incombe obligatoirement aux croyants et aux croyantes de choisir des conjoints caractérisés par leur pureté et leur moralité, car l’union avec des personnes immorales leur est formellement interdite par la loi divine.

Liste des Sourates et des Versets