Sourate 15 Al-Hijr Verset 57 | Tafsir du Coran et traduction

coran-s15-v57

قٰالَ فَمٰا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا اَلْمُرْسَلُونَ

Qāla Famā Khaţbukum ‘Ayyuhā Al-Mursalūna

Traduction

Quel est [par ailleurs] votre propos, Envoyés ? »

Il dit encore : « Ô vous, les envoyés ! Quelle est donc votre mission ? »

Et il [leur] dit : « Que voulez-vous, ô envoyés d’Allah? »

Il [leur] dit : « Quelle est votre mission importante, ô messagers ? »

Il dit : « Qu’avez-vous comme problème, ô envoyés ? »

Récitation du verset

Sayed Ali Mousavi

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Vidéo du verset

Le tafsir du verset 57-58 de la sourate Al-Hijr explique le dialogue entre le prophète Abraham et les messagers célestes venus lui annoncer leur mission. Ce verset parle de l’interrogation d’Abraham face à ces anges envoyés pour châtier un peuple de criminels.

Message du verset

  • Avant d’accomplir leur mission punitive, les anges de Dieu informent systématiquement les dirigeants divins et les prophètes de leurs intentions, comme le montre l’expression selon laquelle ils ont été envoyés vers un peuple de criminels.
  • Les anges agissent comme des exécuteurs de la volonté divine. S’ils demandent le pardon pour les croyants (Sourate Ghafir, verset 7), they deviennent également les porteurs de la colère et du châtiment divins pour les criminels.
  • L’ordre hiérarchique divin doit toujours être préservé. Bien que le châtiment concerne le peuple de Loth, les messagers célestes informent d’abord Abraham, car Loth agissait sous son autorité et sa direction spirituelle globale.
  • La punition des criminels et des transgresseurs n’est pas uniquement réservée à la vie future dans l’au-delà. Ce récit montre clairement que le châtiment terrestre peut s’abattre ici-bas de manière immédiate.
  • Lorsque la corruption devient généralisée et qu’aucune démarche sincère de repentir n’est entreprise par une communauté, la colère d’Allah devient inévitable et se manifeste par l’envoi d’un décret de destruction totale.

Liste des Sourates et des Versets

Sourate précédente
Sourate Ibrâhîm
Sourate suivante
Sourate An-Nahl
Le Chiisme - Seyed Ali Mousavi

✍️ Rédigé par :

Seyed Ali Mousavi ✦

Fort de plus de 16 ans d’études en sciences religieuses et de plus de 10 ans d’échanges avec la communauté francophone, je partage sur Lechiisme.com des connaissances, des réflexions et des repères pour mieux comprendre l’islam et le chiisme.
À travers une approche claire, accessible et bienveillante, j’invite chacun à approfondir sa réflexion et à avancer avec discernement sur son chemin spirituel.

Retrouvez-moi

Seyed Ali Mousavi, là où vous êtes :

Vidéo

Réseaux

Audio

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *