Sourate 15 Al-Hijr Verset 86 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Récitation du verset

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Vidéo du verset

Le tafsir du verset 85-86 de la sourate Al-Hijr explique que la création des cieux et de la terre repose sur la vérité absolue et que l’Heure du Jugement viendra certainement. Ce verset conseille également d’adopter un pardon digne et noble face au comportement des opposants.

Tafsir du verset 85-86 de la sourate Al-Hijr

Le terme « Safh » dérive de « Safhah », désignant le visage. L’expression « Fasfah al-Safh » signifie détourner le visage, non par colère, mais par pardon. L’imam Al-Rida (a) définit ce beau pardon comme un pardon sans reproche (Tafsir Nemooneh).

Message du verset

• La création entière possède un but précis et sa finalité réside dans la vérité absolue. L’univers n’a pas été conçu par hasard, mais selon un plan divin juste et cohérent, comme l’indique l’expression coranique.
• La création de l’univers a une orientation bien définie et son cheminement mène inévitablement vers le Jour du Jugement dernier. La fin des temps et la résurrection constituent l’aboutissement naturel et la finalité de toute l’existence.
• Si vous n’avez pas le pouvoir immédiat de punir les négateurs, ne soyez pas anxieux. L’heure de la justice divine viendra certainement, car la réalité du Jugement dernier garantit que chacun devra rendre des comptes précis.
• Le fondement des valeurs morales, de l’indulgence et du pardon réside dans la foi ferme en Dieu, au Jour dernier et en des objectifs vertueux. Ces croyances permettent d’accorder un pardon sincère et digne d’éloges.
• Puisque le Jour de la résurrection est une vérité établie où chaque action sera jugée, ne vous tourmentez pas pour les complots ou l’obstination des dénégateurs. Choisissez plutôt de leur pardonner avec noblesse d’âme.

Liste des Sourates et des Versets