Sourate 29 Al-‘Ankabût Verset 4 | Tafsir et traduction

L’imam Ali (a) déclare que l’expression de la rencontre avec Dieu désigne la résurrection (Tafsir Noor al-Thaqalayn et Tawhid al-Saduq, p. 267). Cette perspective rappelle l’importance de se préparer au jugement final à venir.

Message du verset

• La perpétration répétée de péchés altère la perception de l’homme, le plongeant dans de vaines illusions. Ceux qui agissent mal imaginent ainsi pouvoir échapper aux conséquences de leurs actes devant le Seigneur.
• L’évocation de la mort et de la résurrection guérit l’esprit des illusions. Les croyants éprouvés et les transgresseurs doivent savoir que la vie terrestre est éphémère et que la rétribution divine viendra.
• Ni les croyants ne sont exemptés d’épreuves terrestres, ni les coupables n’échappent au châtiment. Les injustes pensent à tort dépasser la puissance de Dieu, croyant faussement pouvoir fuir la justice céleste.
• Il est indispensable de condamner les croyances erronées et les jugements dénués de fondement. Le Coran rejette fermement ces fausses certitudes qui éloignent les êtres humains du sentier de la vérité.
• Dieu entend toujours les déclarations de foi des serviteurs et connaît parfaitement leurs pensées intimes. Rien ne Lui échappe, car Il demeure l’Audient et l’Omniscient qui cerne la reality des cœurs.