Sourate 33 Al-Ahzâb Verset 6 | Tafsir du Coran et traduction

Traduction

Média du verset

Récitation

Vidéo

Le tafsir du verset 6 de la sourate Al-Ahzab explique que le Prophète Muhammad (s) possède une autorité supérieure sur les croyants par rapport à eux-mêmes. Ce verset évoque également le statut de ses épouses, mères des croyants, et redéfinit les règles d’héritage basées sur la parenté biologique.

Tafsir du verset 6 de la sourate Al-Ahzab

Selon un commentaire, le Prophète Muhammad (s) avait établi un pacte de fraternité entre les musulmans émigrés et partisans, leur permettant d’hériter mutuellement. Cette mesure compensait la perte de leurs biens et familles avant l’abrogation par ce verset (Tafsir Majma’ al-Bayan).

Lors de la préparation de l’expédition de Tabuk, certains croyants voulaient demander l’autorisation de leurs parents. Ce texte fut révélé pour affirmer que le Prophète Muhammad (s) possède une autorité supérieure sur eux tous (Tafsir Majma’ al-Bayan).

À Ghadir Khumm, avant de désigner l’imam Ali (a) comme successeur, le Prophète Muhammad (s) interrogea la foule sur sa propre priorité absolue, se basant sur ce verset précis. Tous acquiescèrent avant sa proclamation finale (Bihar al-Anwar, vol. 21, p. 387).

L’autorité absolue du Prophète Muhammad (s) s’applique aux domaines étatiques et individuels. Les croyants n’ont aucun choix personnel face à ses décisions, une priorité également transmise par la suite aux imams (a) impeccables (Tafsir Nur al-Thaqalayn).

Un hadith prophétique jure que la foi d’un croyant reste imparfaite tant qu’il ne chérit pas le Prophète Muhammad (s) plus que sa propre personne, ses richesses, ses enfants et l’humanité entière (Tafsir Nemoneh, citant Fi Zilal al-Quran).

Message du verset

• Le Prophète Muhammad (s) dispose d’une autorité absolue sur l’ensemble des croyants, surpassant leur propre pouvoir décisionnel sur eux-mêmes. La souveraineté religieuse constitue ainsi le pilier fondamental de la structure sociale islamique.
• La véritable foi en Dieu implique nécessairement l’acceptation totale de la tutelle et de la direction spirituelle du Prophète Muhammad (s). Cette soumission absolue est indissociable de l’engagement religieux de chaque croyant sincère.
• Le respect scrupuleux dû aux épouses du Prophète Muhammad (s) est obligatoire pour tous. Ce statut particulier de mères des croyants leur interdit définitivement de se remarier après le décès du Prophète Muhammad (s).
• Le statut honorifique de mères des croyants attribué aux épouses prophétiques ne leur confère aucun droit d’héritage légal sur les fidèles, la parenté biologique réelle restant la seule règle successorale valide.
• Les liens de parenté biologique et les relations familiales réelles priment absolument sur les autres formes d’alliances fraternelles ou politiques lors de la répartition finale des successions et des biens.
• L’application rigoureuse des règles successorales fixes ne doit jamais empêcher d’accomplir des actes de bienfaisance et de générosité envers ses amis fidèles par le biais de dispositions testamentaires spécifiques.
• La priorité accordée aux proches parents dans l’héritage s’applique uniquement après l’exécution complète des legs testamentaires en faveur d’amis. Les volontés écrites du défunt doivent toujours être honorées en premier lieu.
• Les prescriptions juridiques divines et les règles relatives aux affaires familiales doivent être traitées avec le plus grand sérieux. Ces décrets légaux fondamentaux sont écrits de manière définitive et permanente.
• La consignation rigoureuse de l’ensemble des lois, des droits et des obligations humaines constitue une méthode divine. Cet enregistrement écrit garantit la justice et la préservation de l’ordre social islamique.

Liste des Sourates et des Versets