Sourate 31 Luqmân Verset 30 | Tafsir et traduction

Les versets 24 à 30 mentionnent dix attributs divins, dont le Riche, le Louable, le Sage, le Clairvoyant et le Grand. Chaque verset aborde un aspect particulier de la divinité pour instruire les croyants sur sa nature.

Par exemple, le verset 25 traite de la création divine des cieux, tandis que le verset 27 évoque les bienfaits infinis de Dieu. Enfin, le verset 28 décrit la puissance absolue du Seigneur sur la résurrection humaine.

Seul Dieu et ce qui provient de Lui, ou Lui est lié, représentent la vérité immuable. En revanche, tout ce qui existe en dehors de Sa volonté s’avère vain, illusoire et voué à une disparition certaine.

Message du verset

• L’origine de toutes les actions et de tous les attributs de Dieu au sein de la création réside dans Sa stabilité éternelle et Sa permanence constante, comme le confirme la formule déclarant qu’Il est le Vrai.
• La distinction entre la vérité et l’erreur doit guider nos choix spirituels, au lieu de suivre aveuglément l’imitation, la propagande, la corruption ou les menaces humaines, car tout ce qui est invoqué en dehors de Dieu est vain.
• L’exposition de la vérité exige une clarté absolue et une grande fermeté, illustrées dans ce passage par la répétition triple du terme d’affirmation qui renforce le caractère indubitable de la révélation coranique face à l’égarement.