وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ اَلنَّشْأَةَ اَلْأُولىٰ فَلَوْ لاٰ تَذَكَّرُونَ
Wa Laqad `Alimtumu An-Nash’ata Al-‘Ūlá Falawlā Tadhkkarūna
Traduction
Or, en vérité, vous avez connu la première naissance ! Que ne vous souvenez-vous !
Vous connaissez certainement la première naissance ; si seulement vous réfléchissiez !
Vous avez connu la première création. Ne vous rappelez-vous donc pas ?
Vous avez [déjà] connu [votre] première naissance, pourquoi ne réfléchissez-vous pas [sur la dernière naissance] ?
Vous avez su la première génération. Si seulement vous vous rappeliez !
Récitation du verset
Le tafsir du verset 62 de la sourate Al-Waqi’a invite les croyants à méditer sur leur création initiale. En observant leur première venue au monde, les hommes possèdent un argument évident pour admettre la réalité de leur seconde naissance lors du Jour dernier.
Message du verset
- La mort trouve sa justification dans le renouvellement perpétuel des êtres, permettant à d’autres générations de succéder aux précédentes et d’ouvrir la voie à de nouvelles formes d’existence voulues par le Créateur souverain.
- La capacité divine à gouverner le passage de la vie au trépas atteste logiquement de Sa puissance absolue à opérer la résurrection. Maîtriser ce flux biologique démontre l’évidence de la reconstruction des corps humains.
- Le monde terrestre s’apparente à une simple zone de transit plutôt qu’à un lieu d’établissement définitif. Le flux constant des générations qui s’y succèdent illustre la nature éphémère de notre séjour actuel.
- L’être humain ne possède aucune connaissance concernant les modalités exactes du Jour dernier, ignorant totalement à quel moment cet événement surviendra ainsi que l’état précis sous lequel il comparaîtra devant son Seigneur.
Vidéo du verset
Bientôt disponible
La vidéo de ce verset arrive prochainement
Liste des Sourates et des Versets
Sourate Al-Wâqi‘a
Verset précédent
Verset suivant
- ✦ s56 v1
- ✦ s56 v2
- ✦ s56 v3
- ✦ s56 v4
- ✦ s56 v5
- ✦ s56 v6
- ✦ s56 v7
- ✦ s56 v8
- ✦ s56 v9
- ✦ s56 v10
- ✦ s56 v11
- ✦ s56 v12
- ✦ s56 v13
- ✦ s56 v14
- ✦ s56 v15
- ✦ s56 v16
- ✦ s56 v17
- ✦ s56 v18
- ✦ s56 v19
- ✦ s56 v20
- ✦ s56 v21
- ✦ s56 v22
- ✦ s56 v23
- ✦ s56 v24
- ✦ s56 v25
- ✦ s56 v26
- ✦ s56 v27
- ✦ s56 v28
- ✦ s56 v29
- ✦ s56 v30
- ✦ s56 v31
- ✦ s56 v32
- ✦ s56 v33
- ✦ s56 v34
- ✦ s56 v35
- ✦ s56 v36
- ✦ s56 v37
- ✦ s56 v38
- ✦ s56 v39
- ✦ s56 v40
- ✦ s56 v41
- ✦ s56 v42
- ✦ s56 v43
- ✦ s56 v44
- ✦ s56 v45
- ✦ s56 v46
- ✦ s56 v47
- ✦ s56 v48
- ✦ s56 v49
- ✦ s56 v50
- ✦ s56 v51
- ✦ s56 v52
- ✦ s56 v53
- ✦ s56 v54
- ✦ s56 v55
- ✦ s56 v56
- ✦ s56 v57
- ✦ s56 v58
- ✦ s56 v59
- ✦ s56 v60
- ✦ s56 v61
- ✦ s56 v62
- ✦ s56 v63
- ✦ s56 v64
- ✦ s56 v65
- ✦ s56 v66
- ✦ s56 v67
- ✦ s56 v68
- ✦ s56 v69
- ✦ s56 v70
- ✦ s56 v71
- ✦ s56 v72
- ✦ s56 v73
- ✦ s56 v74
- ✦ s56 v75
- ✦ s56 v76
- ✦ s56 v77
- ✦ s56 v78
- ✦ s56 v79
- ✦ s56 v80
- ✦ s56 v81
- ✦ s56 v82
- ✦ s56 v83
- ✦ s56 v84
- ✦ s56 v85
- ✦ s56 v86
- ✦ s56 v87
- ✦ s56 v88
- ✦ s56 v89
- ✦ s56 v90
- ✦ s56 v91
- ✦ s56 v92
- ✦ s56 v93
- ✦ s56 v94
- ✦ s56 v95
- ✦ s56 v96
Le Coran
Sourate précédente
Sourate Ar-Rahmân
Sourate suivante
Sourate Al-Hadîd
- ✦1. Al-Fatiha
- ✦2. Al-Baqara
- ✦3. Âl ʻImrân
- ✦4. An-Nisâ’
- ✦5. Al-Mâ’ida
- ✦6. Al-Anʻâm
- ✦7. Al-Aʻrâf
- ✦8. Al-Anfâl
- ✦9. At-Tawba
- ✦10. Yûnus
- ✦11. Hûd
- ✦12. Yûsuf
- ✦13. Ar-Ra‘d
- ✦14. Ibrâhîm
- ✦15. Al-Hijr
- ✦16. An-Nahl
- ✦17. Al-Isrâ’
- ✦18. Al-Kahf
- ✦19. Maryam
- ✦20. Tâhâ
- ✦21. Al-Anbîyâ’
- ✦22. Al-Hajj
- ✦23. Al-Mu’minûn
- ✦24. An-Nûr
- ✦25. Al-Furqân
- ✦26. Ash-Shuʻarâ’
- ✦27. An-Naml
- ✦28. Al-Qasas
- ✦29. Al-‘Ankabût
- ✦30. Ar-Rûm
- ✦31. Luqmân
- ✦32. As-Sajda
- ✦33. Al-Ahzâb
- ✦34. Saba’
- ✦35. Fâtir
- ✦36. Yâsîn
- ✦37. As-Sâffât
- ✦38. Sâd
- ✦39. Az-Zumar
- ✦40. Ghâfir
- ✦41. Fussilat
- ✦42. Ash-Shûrâ
- ✦43. Az-Zukhruf
- ✦44. Ad-Dukhân
- ✦45. Al-Jâthîya
- ✦46. Al-Ahqâf
- ✦47. Muhammad
- ✦48. Al-Fath
- ✦49. Al-Hujurât
- ✦50. Qâf
- ✦51. Adh-Dhârîyât
- ✦52. At-Tûr
- ✦53. An-Najm
- ✦54. Al-Qamar
- ✦55. Ar-Rahmân
- ✦56. Al-Wâqi‘a
- ✦57. Al-Hadîd
- ✦58. Al-Mujâdala
- ✦59. Al-Hashr
- ✦60. Al-Mumtahana
- ✦61. As-Saff
- ✦62. Al-Jumu‘a
- ✦63. Al-Munâfiqûn
- ✦64. At-Taghâbun
- ✦65. At-Talâq
- ✦66. At-Tahrîm
- ✦67. Al-Mulk
- ✦68. Al-Qalam
- ✦69. Al-Hâqqa
- ✦70. Al-Ma‘ârij
- ✦71. Nûh
- ✦72. Al-Jinn
- ✦73. Al-Muzzammil
- ✦74. Al-Muddaththir
- ✦75. Al-Qîyâma
- ✦76. Al-Insân
- ✦77. Al-Mursalât
- ✦78. An-Naba’
- ✦79. An-Nâziʻât
- ✦80. ‘Abasa
- ✦81. At-Takwîr
- ✦82. Al-Infitâr
- ✦83. Al-Mutaffifîn
- ✦84. Al-Inshiqâq
- ✦85. Al-Burûj
- ✦86. At-Târiq
- ✦87. Al-A‘lâ
- ✦88. Al-Ghâshîya
- ✦89. Al-Fajr
- ✦90. Al-Balad
- ✦91. Ash-Shams
- ✦92. Al-Layl
- ✦93. Ad-Duhâ
- ✦94. Ash-Sharh
- ✦95. At-Tîn
- ✦96. Al-‘Alaq
- ✦97. Al-Qadr
- ✦98. Al-Bayyina
- ✦99. Az-Zalzala
- ✦100. Al-‘Âdîyâts
- ✦101. Al-Qâri‘a
- ✦102. At-Takâthur
- ✦103. Al-‘Asr
- ✦104. Al-Humaza
- ✦105. Al-Fîl
- ✦106. Quraysh
- ✦107. Al-Mâ‘ûn
- ✦108. Al-Kawthar
- ✦109. Al-Kâfirûn
- ✦110. An-Nasr
- ✦111. Al-Masad
- ✦112. Al-Ikhlâs
- ✦113. Al-Falaq
- ✦114. An-Nâs
Avis et questions des lecteurs
Posez votre question ou partagez votre réflexion