Sourate 38 Sâd Verset 1 | Tafsir et traduction

La lettre isolée Sad fait partie des lettres mystérieuses du Coran. Selon les récits, Dieu a réservé la connaissance exclusive de ces symboles particuliers, dont le sens profond échappe à la compréhension humaine ordinaire (Tafsir Rahnama).

Le Coran est qualifié de rappel bénéfique pour les hommes. Cette révélation divine possède un caractère béni (Sourate Al-Anbiya, verset 50). Elle s’adresse directement à l’ensemble de l’univers (Sourate Sad, verset 87) pour guider les croyants.

La parole divine est rendue aisée et claire afin de faciliter la méditation (Sourate Al-Qamar, verset 17). Le livre sacré sert ainsi de guide constant pour réveiller les consciences humaines et préserver la foi des croyants.

Message du verset

• Le serment divin par le livre sacré atteste de l’immense valeur de cette révélation céleste. Il confirme également de manière solennelle la véracité du message apporté par le Prophète Muhammad (s) aux hommes.
• Le texte coranique agit directement sur la nature humaine innée en réveillant les consciences assoupies. Il permet de rappeler aux croyants les vérités fondamentales qu’ils ont parfois oubliées au fil du temps.
• Bien que le Livre divin aborde des thèmes très variés, sa ligne directrice demeure unique. Son but essentiel est de guider les êtres humains et de leur adresser des avertissements salutaires au quotidien.
• La valeur du Coran provient de sa fonction de rappel. De même, le mérite des savants dépend de leur éveil spirituel permanent, comme l’indique l’expression coranique des gens du rappel (Sourate An-Nahl, verset 43).