بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ
الم
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi ‘Alif-Lām-Mīm
Sommaire
Traduction
Au nom d’Allah, le Bienfaiteur miséricordieux.
A. L. M.
Au nom de Dieu : celui qui fait miséricorde, le Miséricordieux.
Alif. Lam. Mim.
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Alif, Lām, Mīm.
A. L. M. (Alif. Lâm. Mîm.)
Au nom de Dieu, le tout miséricordieux, le très miséricordieux.
Alif, Lam, Mim
Média du verset
Récitation
Vidéo
✦ Découvrez :
Le tafsir du verset 1 de la sourate As-Sajda explique la signification des lettres mystérieuses qui ouvrent cette partie du Coran. Ce verset évoque les secrets de la révélation divine et invite les croyants à méditer sur l’origine céleste et l’authenticité absolue du Livre sacré.
Tafsir du verset 1 de la sourate As-Sajda
Concernant les lettres disjointes au début de la sourate, elles font partie des versets équivoques dont la signification réelle demeure réservée à Dieu et à Ses représentants élus (Tafsir Majma’ al-Bayan et Tafsir Noor al-Thaqalayn).
Les opposants au Coran exprimaient des doutes sur son authenticité. Pourtant, le texte affirme qu’aucun doute légitime ne peut l’affecter, car sa vérité intrinsèque s’impose d’elle-même à tout esprit sincère cherchant la vérité divine.
À l’instar d’une fleur naturelle dont la beauté prouve l’origine vivante, le Coran témoigne lui-même de sa nature divine. Quiconque en doute est mis au défi de produire ne serait-ce qu’une seule sourate équivalente.
La révélation provient du Seigneur des mondes, Celui qui possède la souveraineté absolue. Plusieurs versets coraniques confirment cette origine divine (Sourate Ash-Shu’ara, v. 192), soulignant ainsi que le Créateur instruit directement Ses créatures.
Le Coran est une révélation descendue du Tout-Miséricordieux (Sourate Fussilat, v. 2). Cette descente progressive manifeste la sagesse et la puissance du Créateur de la Terre et des cieux les plus élevés (Sourate Taha, v. 4).
Message du verset
- Le Coran a été structuré sous forme de livre dès l’époque de sa révélation. Cette forme écrite originelle garantit la préservation intégrale et la transmission fidèle du message divin à travers les générations.
- La véracité du texte sacré ne souffre d’aucune ambiguïté. Son origine divine, émanant directement du Seigneur de l’univers, écarte toute suspicion d’altération humaine ou de fabrication mensongère pour guider les croyants.
- La seigneurie et la guidance divines exigent l’envoi d’un livre solide et infaillible. Ce guide parfait permet d’orienter l’humanité vers le droit chemin et d’assurer son éducation spirituelle et morale.
- Le livre de la législation divine concorde parfaitement avec les lois de la création. Cette harmonie entre la révélation et l’univers démontre la sagesse unique du Créateur qui régit l’existence entière.
- L’envoi des Écritures saintes a pour but d’élever spirituellement les êtres humains. Cette éducation divine s’adresse à l’ensemble de la création pour lui permettre d’atteindre sa perfection et sa maturité.
Liste des Sourates et des Versets
✦ s32 v1 ✦ s32 v2 ✦ s32 v3 ✦ s32 v4 ✦ s32 v5 ✦ s32 v6 ✦ s32 v7 ✦ s32 v8 ✦ s32 v9 ✦ s32 v10 ✦ s32 v11 ✦ s32 v12 ✦ s32 v13 ✦ s32 v14 ✦ s32 v15 ✦ s32 v16 ✦ s32 v17 ✦ s32 v18 ✦ s32 v19 ✦ s32 v20 ✦ s32 v21 ✦ s32 v22 ✦ s32 v23 ✦ s32 v24 ✦ s32 v25 ✦ s32 v26 ✦ s32 v27 ✦ s32 v28 ✦ s32 v29 ✦ s32 v30 ✦
✦ 1.Al-Fatiha ✦ 2.Al-Baqara ✦ 3.Âl ʻImrân ✦ 4.An-Nisâ’ ✦ 5.Al-Mâ’ida ✦ 6.Al-Anʻâm ✦ 7.Al-Aʻrâf ✦ 8.Al-Anfâl ✦ 9.At-Tawba ✦ 10.Yûnus ✦ 11.Hûd ✦ 12.Yûsuf ✦ 13.Ar-Ra‘d ✦ 14.Ibrâhîm ✦ 15.Al-Hijr ✦ 16.An-Nahl ✦ 17.Al-Isrâ’ ✦ 18.Al-Kahf ✦ 19.Maryam ✦ 20.Tâhâ ✦ 21.Al-Anbîyâ’ ✦ 22.Al-Hajj ✦ 23.Al-Mu’minûn ✦ 24.An-Nûr ✦ 25.Al-Furqân ✦ 26.Ash-Shuʻarâ’ ✦ 27.An-Naml ✦ 28.Al-Qasas ✦ 29.Al-‘Ankabût ✦ 30.Ar-Rûm ✦ 31.Luqmân ✦ 32.As-Sajda ✦ 33.Al-Ahzâb ✦ 34.Saba’ ✦ 35.Fâtir ✦ 36.Yâsîn ✦ 37.As-Sâffât ✦ 38.Sâd ✦ 39.Az-Zumar ✦ 40.Ghâfir ✦ 41.Fussilat ✦ 42.Ash-Shûrâ ✦ 43.Az-Zukhruf ✦ 44.Ad-Dukhân ✦ 45.Al-Jâthîya ✦ 46.Al-Ahqâf ✦ 47.Muhammad ✦ 48.Al-Fath ✦ 49.Al-Hujurât ✦ 50.Qâf ✦ 51.Adh-Dhârîyât ✦ 52.At-Tûr ✦ 53.An-Najm ✦ 54.Al-Qamar ✦ 55.Ar-Rahmân ✦ 56.Al-Wâqi‘a ✦ 57.Al-Hadîd ✦ 58.Al-Mujâdala ✦ 59.Al-Hashr ✦ 60.Al-Mumtahana ✦ 61.As-Saff ✦ 62.Al-Jumu‘a ✦ 63.Al-Munâfiqûn ✦ 64.At-Taghâbun ✦ 65.At-Talâq ✦ 66.At-Tahrîm ✦ 67.Al-Mulk ✦ 68.Al-Qalam ✦ 69.Al-Hâqqa ✦ 70.Al-Ma‘ârij ✦ 71.Nûh ✦ 72.Al-Jinn ✦ 73.Al-Muzzammil ✦ 74.Al-Muddaththir ✦ 75.Al-Qîyâma ✦ 76.Al-Insân ✦ 77.Al-Mursalât ✦ 78.An-Naba’ ✦ 79.An-Nâziʻât ✦ 80.‘Abasa ✦ 81.At-Takwîr ✦ 82.Al-Infitâr ✦ 83.Al-Mutaffifîn ✦ 84.Al-Inshiqâq ✦ 85.Al-Burûj ✦ 86.At-Târiq ✦ 87.Al-A‘lâ ✦ 88.Al-Ghâshîya ✦ 89.Al-Fajr ✦ 90.Al-Balad ✦ 91.Ash-Shams ✦ 92.Al-Layl ✦ 93.Ad-Duhâ ✦ 94.Ash-Sharh ✦ 95.At-Tîn ✦ 96.Al-‘Alaq ✦ 97.Al-Qadr ✦ 98.Al-Bayyina ✦ 99.Az-Zalzala ✦ 100.Al-‘Âdîyâts ✦ 101.Al-Qâri‘a ✦ 102.At-Takâthur ✦ 103.Al-‘Asr ✦ 104.Al-Humaza ✦ 105.Al-Fîl ✦ 106.Quraysh ✦ 107.Al-Mâ‘ûn ✦ 108.Al-Kawthar ✦ 109.Al-Kâfirûn ✦ 110.An-Nasr ✦ 111.Al-Masad ✦ 112.Al-Ikhlâs ✦ 113.Al-Falaq ✦ 114.An-Nâs ✦
✍️ Rédigé par :
Seyed Ali Mousavi ✦
Spécialiste en sciences islamiques et chiites depuis 2004, je partage réflexions, savoirs et perspectives sur Le Chiisme.
Avec une plume inspirée et une vision éclairée, j'invite chaque âme à explorer l'islam et à cheminer vers un monde meilleur.