Sourate 56 Al-Wâqi‘a Verset 76 | Tafsir et traduction

Rien ne peut influencer le monde sans la volonté de Dieu. Croire à l’impact des étoiles sur la vie humaine est une superstition. Personne ne possède de bonne ou mauvaise étoile influençant son destin personnel dans le ciel.

L’imam al-Kazim (a) a déclaré que Dieu a loué les étoiles et a juré par leur position (Tafsir Rahnama). Le terme désigne leur emplacement et leur orbite. Jurer par leur trajectoire dépasse largement en importance le serment par l’astre.

En effet, la grandeur et l’immensité des espaces stellaires et des orbites célestes s’avèrent des milliers de fois supérieures à celles des corps célestes eux-mêmes. Ce gigantisme cosmique renvoie directement à la puissance infinie du Créateur.

Message du verset

• Dans cette sourate, Dieu invite l’esprit humain à méditer sur un large spectre de la création, allant de la conception humaine, des semences, de l’eau et du feu jusqu’aux trajectoires lointaines des corps célestes.
• Le Créateur jure parfois par des éléments minuscules comme la figue et l’olive, et parfois par l’immensité des galaxies. Devant la puissance divine, l’infiniment petit et l’infiniment grand s’équivalent de manière absolue.
• Chaque étoile possède son propre trajet et orbite de manière parfaitement ordonnée dans l’espace. Cet agencement rigoureux témoigne d’une précision mathématique absolue au sein de la création de l’univers physique.
• L’humanité ne possède qu’une connaissance extrêmement limitée des trajectoires des corps célestes. Malgré les efforts scientifiques modernes, l’astronomie humaine demeure incomplète face à l’immensité et aux mystères de la création céleste.