Sourate 52 At-Tûr Verset 49 | Tafsir et traduction

coran-s52-v49

وَ مِنَ اَللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَ إِدْبٰارَ اَلنُّجُومِ

Wa Mina Al-Layli Fasabbiĥhu Wa ‘Idbāra An-Nujūmi

Traduction

A) Vers la nuit, glorifie-Le ainsi que lors du déclin des étoiles. B) Une partie de la nuit glorifie-Le et au déclin des étoiles.

Glorifie-le une partie de la nuit et au déclin des étoiles !

Glorifie-Le une partie de la nuit et au déclin des étoiles.

Glorifie-Le à la nuit et au déclin des étoiles.

Exalte-le [une partie] de la nuit et au déclin des astres.

Récitation du verset

Le tafsir du verset 49 de la sourate At-Tur expose la valeur des prières nocturnes pour le cheminement spirituel du croyant. Ce commentaire indique les moments spécifiques pour adorer Dieu et fortifier sa piété durant les heures paisibles de la nuit.

Sayed Ali Mousavi

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Tafsir du verset 49 de la sourate At-Tur

L’expression concernant le coucher des étoiles désigne l’aube, moment où les astres s’effacent. Les exégètes associent la glorification nocturne aux prières surérogatoires de la nuit, accomplies avant l’aube (Al-Kafi, vol. 3, p. 444).

Message du verset

  • Les supplications et dévotions nocturnes préparent efficacement l’individu à affronter les épreuves et les responsabilités de la journée. Ce recueillement dans la solitude nocturne régénère les forces spirituelles nécessaires au quotidien.
  • Certains moments spécifiques, comme la nuit ou l’aube, possèdent une influence plus profonde pour l’exaucement des prières. Le choix de ces instants sacrés optimise la connexion spirituelle et renforce l’intimité avec le Créateur.

Vidéo du verset

Bientôt disponible

La vidéo de ce verset arrive prochainement

Liste des Sourates et des Versets

Sourate précédente
Sourate Adh-Dhârîyât
Sourate suivante
Sourate An-Najm

Avis et questions des lecteurs

Posez votre question ou partagez votre réflexion

Posez une question ou laissez un avis. Votre e-mail n’est pas affiché.