Sourate 88 Al-Ghâshîya Verset 20 | Tafsir et traduction

coran-s88-v20

وَ إِلَى اَلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

Wa ‘Ilá Al-‘Arđi Kayfa Suţiĥat

Traduction

comment la terre fut étendue ?

comment la terre a été aplanie ?

et la terre comment elle est nivelée ?

et comment la terre fut déployée et surfacée ?

et la terre comment elle est nivelée ?

Récitation du verset

Le tafsir du verset 20 de la sourate Al-Ghashiya conclut cette démonstration cosmique en analysant l’aménagement de la surface terrestre. L’aplanissement du sol terrestre est présenté comme une bénédiction qui rend la vie possible, facilitant l’agriculture, les déplacements et l’habitation humaine.

Sayed Ali Mousavi

Soutenir Le Chiisme

Ces enseignements restent libres grâce à votre don.

Seyed Ali Mousavi

Je donne

Tafsir du verset 20 de la sourate Al-Ghashiya

L’aplanissement de la Terre permet le développement des cultures et l’établissement des voies de communication nécessaires aux sociétés humaines. Cet aménagement divin rend le sol habitable et exploitable pour l’agriculture, l’élevage et le développement industriel.

Chaque élément terrestre, depuis l’animal jusqu’à la plaine, s’intègre dans un systeme global parfaitement harmonisé par la sagesse divine. Ces réalités concrètes renvoient continuellement l’être humain vers une réflexion logique concernant l’au-delà et le jugement.

Message du verset

  • L’aménagement fonctionnel de la surface terrestre offre les conditions idéales pour l’activité humaine quotidienne. Dieu a disposé le sol de manière à rendre possibles la construction, la culture et l’exploitation aisée des ressources vitales nécessaires.
  • L’étude de la biosphère et de ses composantes physiques prouve l’existence d’une intention créatrice bienveillante. La structure globale du monde sensible doit guider l’intelligence humaine vers la certitude absolue de la résurrection finale.

Vidéo du verset

Bientôt disponible

La vidéo de ce verset arrive prochainement

Liste des Sourates et des Versets

Sourate précédente
Sourate Al-A‘lâ
Sourate suivante
Sourate Al-Fajr

Avis et questions des lecteurs

Posez votre question ou partagez votre réflexion

Posez une question ou laissez un avis. Votre e-mail n’est pas affiché.